Você procurou por: sadistisch (Alemão - Francês)

Tradução automática

Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.

German

French

Informações

German

sadistisch

French

 

De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:

Contribuições humanas

A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente

Adicionar uma tradução

Alemão

Francês

Informações

Alemão

das ist nur sadistisch.

Francês

c'est du pur sadisme.

Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Alemão

wer ist sadistisch und grausam?

Francês

qui est sadique et cruel?

Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Alemão

die typologie des täters wird, wie man so häufig lesen kann, als apathisch, sadistisch, aggressiv, triebhaft usw. hingestellt.

Francês

m. sutherland, membre de la commission. — (en) monsieur le président, je pense qu'il est inutile que je fasse un long discours, car tout ce qui pouvait être dit dans ce débat ta déjà été.

Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Alemão

herr präsident! sind wir nicht vielleicht etwas sadistisch, wenn wir immer an einem freitag über die fischerei sprechen, zumal wenn bei uns die fische dann in der pfanne landen?

Francês

monsieur le président, n' est-il pas un peu sadique de notre part de parler de pêche toujours le vendredi, le jour où le poisson fini frit dans nos poêles?

Última atualização: 2012-03-23
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Alemão

auf twitter, erklärt der nigerianische schriftsteller st.vince (@vinzpaz), dass lynchjustiz gegen homosexuelle sadistisch ist, auch wen homosexualität illegal ist:

Francês

sur twitter, l'auteur nigérian st.vince (@vinzpaz) affirme que la justice populaire contre les homosexuels est sadique, même si l'homosexualité est illégale :

Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Alemão

psychologisch sie sind von natur aus bilieuse aggressiven impulse drängt die umwandlung ihrer werden und in jedem moment, der situation, in der sie sich befinden. als ob es eine ständige kampf um ihnen versichern, können sie verhindern, dass der erhebung, die andere durch eine pik, nicht aus bosheit, sondern gerade für besser kennen, das leben und das gefühl zu existieren, um sie sind festgenommen von der revolte, die spannung, den anstoß zu verursachen, um mehr über die anderen durch die reaktion von ihm. lavieren mit dieser art der haltung aggressiv wie eine tückische inquisition, bist du oft introvertiert merkwürdig still und geheim, ressassant deine gedanken an turbulente tiefe deines geistes, so dass die anderen verwirrt oder überrascht dieses verhalten etwas seltsam. \u003cbr\u003e\u003cbr\u003e mit einem solchen ascending, ihr verhalten lässt sich nach ansicht der anderen, du geheimnis, leistungsfähig, dominant, widerstandsfähig, intuitiv, behauptet, charismatisch, magnetisch, freiwillige, fett, insightful, leidenschaftlich, kreativ, unabhängig, stark, großzügig, loyal, arbeitnehmer, ausdauernd, unbezähmbar, besitzergreifend, listig, hartnäckig, ehrgeizig, instinktiv, tenacious, sexuell, sexy, stolz, intensiv, haben wettbewerb, aber du kannst so aggressiv, zerstörerisch, stur, ängstlich, tyrannisch, pervers, sadistisch, gewalttätig, egozentrisch, kompliziert, kritisch, grausam,

Francês

psychologiquement, vous êtes d'une nature bilieuse constituée de pulsions agressives poussant à la transformation de votre être et, à chaque instant, de la situation dans laquelle vous vous trouvez. comme s'il s'agissait d'une lutte permanente pour vous affirmer, vous ne pouvez vous empêcher de sonder l'autre par une pique, non pas par méchanceté mais juste pour mieux le connaître ; la vie et le sentiment d'exister pour vous sont appréhendés par la révolte, la tension, l'impulsion de provoquer pour mieux connaître l'autre par la réaction qu'il aura. louvoyant avec cette sorte d'attitude agressive ressemblant à une sournoise inquisition, vous êtes souvent étrangement silencieux introverti et secret, ressassant vos pensées tumultueuses au tréfonds de votre esprit, laissant les autres perplexes ou étonnés de ce comportement quelque peu singulier. avec un tel ascendant, votre comportement laisse apparaître qu'aux yeux des autres, vous êtes secret, puissant, dominateur, résistant, intuitif, affirmé, charismatique, magnétique, volontaire, audacieux, perspicace, passionné, créatif, indépendant, vigoureux, généreux, loyal, travailleur, persévérant, indomptable, possessif, rusé, obstiné, ambitieux, instinctif, tenace, sexuel, sexy, fier, intense, avez l'esprit de compétition, mais vous pouvez être aussi agressif, destructeur, têtu, angoissé, tyrannique, pervers, sadique, violent, égocentrique, complexe, critique, cruel, méchant, dur, jaloux, calculateur, vulnérable, dissimulateur.

Última atualização: 2009-07-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Consiga uma tradução melhor através
7,794,115,561 de colaborações humanas

Usuários estão solicitando auxílio neste momento:



Utilizamos cookies para aprimorar sua experiência. Se avançar no acesso a este site, você estará concordando com o uso dos nossos cookies. Saiba mais. OK