Você procurou por: schaufelladerhauptkörpers (Alemão - Francês)

bruchvorrichtung (c), die folgendes umfaßt: eine befestigungsstütze (6) zum anbringen an einem arm (b) eines schaufelladerhauptkörpers (a) an dessen vorderem ende zur ausführung einer vertikalen schwenkbewegung; einen zur ausführung einer schwingbewegung an der befestigungsstütze (6) angebrachten halterahmen (2); ein paar einander gegenüberliegender schwenkarme (1) mit einer symmetrischen l-förmigen konfiguration, die im wesentlichen an ihrem jeweiligen mittelpunkt an getrennten drehachsen (4) schwenkbar an dem halterahmen (2) angebracht sind, wobei die drehachsen (4) in einem vorbestimmten abstand 'h' voneinander angeordnet sind, so daß die gleichung h =< 2h erfüllt wird, wobei 'h' der abstand von einer schneidwerkzeugmesserkante senkrecht zu einer den drehpunkt und einen vorderen angriffspunkt, an dem ein vorderer endaufsatz mit dem schwenkarm (1) verbunden ist, verbindenden linie ist; einen zwischen den schwenkarmen (1) an deren hinteren enden verbundenen hydraulikzylinder (3) zum Öffnen und schließen der schwenkarme; gekennzeichnet durch schwenkarme (1), die so konfiguriert sind, daß a =< b, wobei 'a' ein abstand vom drehpunkt zum vorderen ende jedes der schwenkarme (1) und 'b' ein abstand vom drehpunkt zum hinteren ende jedes der schwenkarme (1) ist; eine befestigungsaussparung (1c) zum gezielten anbringen eines abnehmbaren bruchaufsatzes (27, 28) mit entweder rauhem oder feinem profil in den vorderen einander gegenüberliegenden innenflächen der schwenkarme; getrennte messerbasisbefestigungsaussparungen (1b) in den einander gegenüberliegenden innenflächen der schwenkarme vor ihren mittelpunkten; gezielt an den messerbasisbefestigungsaussparungen (1b) angebrachte messerbasen (24, 26), schneidwerkzeughalterungen (24b, 26b) an den messerbasen zum gezielten anbringen von schneidwerkzeugen (30, 32) mit relativ großer und geringer länge; und einen zum anbringen an der befestigungsstütze (6) geeigneten schwingbremsmechanismus (d) zur begrenzung der schwingbewegung des halterahmens (2) und zur steuerung des angriffswinkels der schneidwerkzeuglast über den winkel der bruchwirkung.
dispositif pour briser (c) comprenant: un support de montage (6), destiné à être attaché à un bras (b) du corps principal (a) d'une pelle mécanique, à son extrémité avant, en vue d'un mouvement de pivotement vertical; un cadre de support (2), monté sur le support de montage (6) en vue d'un mouvement d'oscillation; une paire de bras de pivotement opposés (1), de configuration symétrique en forme de l, attachés à pivotement, substantiellement au niveau de leur point médian respectif, audit cadre de support (2), au niveau d'axes de pivotement (4) séparés, les axes de pivotement (4) étant espacés l'un de l'autre d'une distance prédéterminée "h", de manière à satisfaire à l'équation h ≤ 2h, dans laquelle "h" est la distance depuis une arête de lame d'un outil de coupe perpendiculairement à une ligne reliant le point de pivotement et un point d'application avancé, au niveau duquel un accessoire d'extrémité avant est connecté au bras de pivotement (1); un vérin hydraulique (3) connecté entre les bras de pivotement (1) au niveau de leur extrémité arrière, pour ouvrir et fermer lesdits bras de pivotement; caractérisé par: des bras de pivotement (1) configurés de telle sorte que a ≤ b, "a" étant une distance entre le point de pivotement et l'extrémité avant de chacun desdits bras de pivotement (1), "b" étant une distance entre le point de pivotement et l'extrémité arrière de chacun desdits bras de pivotement (1); un creux de montage (1c), destiné à l'assemblage sélectif d'un accessoire pour briser (27, 28) amovible, de profil grossier ou fin, dans les surfaces internes avant opposées desdits bras de pivotement; des creux de montage discrets (1b) pour les bases de lame, dans les surfaces internes opposées desdits bras de pivotement, en avant de leur point médian; des bases de lame (24, 26), attachées de manière sélective aux creux de fixation (1b) pour les bases de lame, des fixations (24b, 26b) pour les outils de coupe sur les bases de lame, pour attacher de manière sélective des outils de coupe (30, 32) de longueurs relativement longues et courtes; et un mécanisme (d) pour freiner le mouvement d'oscillation, susceptible d'être monté au support de montage (6) pour limiter le mouvement d'oscillation dudit cadre de support (2), et pour régler l'angle d'application de la charge de l'outil de coupe, par l'angle de l'action pour briser.