Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
hallo schöne frau
bonjour belle femme
Última atualização: 2024-04-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
gute nacht schöne frau
bonne nuit belle femme
Última atualização: 2020-11-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
du bist eine schöne frau.
tu es une belle femme.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
was für eine schöne frau!
quelle belle femme !
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
guten morgen schöne frau
bonjour belle femme
Última atualização: 2023-04-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
es war eine sehr schöne woche.
Ça a été une très belle semaine.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
seine schöne frau ist sein stolz.
sa belle femme est sa fierté.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
eine reihe vor mir saß eine schöne frau.
une belle femme était assise une rangée devant moi.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
seine tochter ist eine schöne frau geworden.
sa fille est devenue une belle femme.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ich finde, das ist eine sehr schöne kultur.
cette culture est très belle.
Última atualização: 2012-03-23
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
das elsass ist eine sehr schöne provinz frankreichs.
l'alsace est une très jolie province de france.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
wenn man vorblitzt, bekommt man sehr schöne aufnahmen.
le rendu des couleurs est bon avec un rendu à la fois fidèle et intense.
Última atualização: 2010-06-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
das wird durch die sehr schöne und wichtige arbeit von frau ghilardotti klargestellt.
cette mise au point est effectuée dans le rapport excellent et très important de mme ghilardotti.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
eg lim - eine wirklich sehr schöne postkarte von penang.
eg lim - une chouette carte postale de penang.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
darin sind gute und schöne frauen
là, il y aura des vertueuses et des belles.
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
die eine war eine sehr schöne und sehr glänzende vase, aber gesprungen.
l’un était un vase de cristal fort beau et fort brillant, mais fêlé.
Última atualização: 2014-07-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
augenscheinlich war sie einst eine sehr schöne frau gewesen, die sich noch jetzt wohl konserviert hatte.
elle avait dû être jolie et était encore bien conservée.
Última atualização: 2014-07-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
wenn deine augen eine schöne frau erblicken, dann schlage sie nieder.
quand tes yeux aperçoivent une belle femme, assomme-la.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
»wir haben eine chaise, madam, eine sehr schöne chaise.«
-- nous avons un cabriolet, madame, un très joli cabriolet.
Última atualização: 2014-07-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
die canon ixus 65 produziert sehr schöne bilder, die sehr natürlich wirken.
avec le canon ixus 65 vos photos seront une réussite avec des couleurs naturelles.
Última atualização: 2010-06-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: