Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
cupressus sempervirens oil ist ein natürliches Öl aus den galbuli, früchten und blättern von cupressus sempervirens, pinaceae
cupressus sempervirens oil est une huile naturelle extraite des galbules, des fruits et des feuilles de cupressus sempervirens, pinacées
cupressus sempervirens cone extract ist ein extrakt aus den zapfen der mittelmeer-zypresse, cupressus sempervirens, pinaceae
cupressus sempervirens cone extract est un extrait des cônes du cyprès, cupressus sempervirens, pinacées
cupressus sempervirens extract ist ein extrakt aus den blättern und zweigen der mittelmeer-zypresse, cupressus sempervirens, pinaceae
cupressus sempervirens extract est un extrait des feuilles et des rameaux du cyprès, cupressus sempervirens, pinacées
zusammensetzungen nach anspruch 1, in denen die aktiven wirkstoffe des typs (b) extrakte von ginkgo biloba , sequoia sempervirens , taxus baccata , selaginella rupestris umfassen.
compositions selon la revendication 1, dans lesquelles les principes actifs de type b) comprennent des extraits de gingko biloba , de sequoia sempervirens , de taxus baccata , de selaginella rupestris .
l., andere als rhododendron simsii planch., rosa gymnocarpa nutt., salix caprea l., sequoia sempervirens (lamb. ex d. don) endl., syringa vulgaris l., taxus spp.
à l’exception des végétaux de l’espèce rhododendron simsii planch. —, rosa gymnocarpa nutt., salix caprea l., sequoia sempervirens (lamb. ex d. don) endl., syringa vulgaris l., taxus spp.