Você procurou por: sphinkter (Alemão - Francês)

sphinkter
sphincter

busi sphinkter
sphincter caeco-colique de busi

balli sphinkter
sphincter de balli

nélaton-sphinkter
sphincter de nélaton

anus sphinkter operation
réparation du sphincter anal

sphinkter-oddi-dysfunktion
dysfonctionnement du sphincter d'oddi

dysfunktion des sphinkter oddi
dysfonctionnement du sphincter d'oddi

eisler-schneider sphinkter
sphincter d'eisler-schneider

prothese, harnroehre-sphinkter
sphincter urinaire artificiel

einzelnes analulkus (sphinkter)
ulcère solitaire de l'anus (sphincter)

handbedienter hydraulisch betÄtigter sphinkter
sphincter hydraulique fonctionnant manuellement

einzelnes ulkus des rektums (sphinkter)
ulcère solitaire du rectum (sphincter)

elektrochirugische vorrichtung zur vernarbung eines sphinkter-muskels
appareil électrochirurgical pour rétrécir un muscle sphinctère

externes, magnetisches betÄtigungsventil fÜr einen kÜnstlichen intraurethalen sphinkter
valvule a actionnement magnetique externe pour un sphincter artificiel intra-uterin

intraurethral-sphinkter und verfahren und mittel zur verankerung in der harnr hre
sphincter uretral et procede et moyens pour ancrer ce sphincter dans l'uretre

bekannte oder vermutete gallengangsobstruktion oder oddi-sphinkter-erkrankung oder - dysfunktion.
obstruction connue ou suspicion d’obstruction des canaux biliaires ou maladie ou dysfonctionnement du sphincter d’oddi.

vorrichtung nach anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass der sphinkter (16) der untere ösephageale sphinkter ist.
appareil selon la revendication 1, dans lequel le sphincter (16) est le sphincter oesophagien inférieur.

ballonkatheter nach einem der ansprüche 1 bis 8, wobei der katheter derart konstruiert ist, dass das sehmittel die betrachtung des samenhügels und der äusseren sphinkter ermöglicht.
le cathéter à ballonnet selon l'une quelconque des revendications 1 à 8, dans lequel le cathéter est agencé de manière que les moyens d'observation permettent d'observer le veru montanum et le sphincter extérieur.

system nach einem der ansprüche 1 bis 11, bei dem die erfassungsmittel (37) wenigstens ein erfassungselement enthalten, das an den Ösophagus des patienten über dem sphinkter angenäht ist.
système selon l'une quelconque des revendications 1 à 11, dans lequel ledit moyen de détection (37) comprend au moins un élément de détection suturé sur l'oesophage du patient au-dessus dudit sphincter.

system nach anspruch 3, bei dem die elektrodenmittel mehrere elektroden (34) und befestigungsmittel zum befestigen der elektroden um die gastroösophageale verbindungsstelle enthalten, so dass die reizimpulse den sphinkter in einem geschlossenen zustand erregen.
système selon la revendication 3, dans lequel ledit moyen d'électrode comprend une pluralité d'électrodes (34), et un moyen de fixation pour fixer lesdites électrodes autour de ladite jonction gastro-oesophagienne de manière à ce que lesdites impulsions de stimuli excitent ledit sphincter en une condition fermée.