A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
stop oldruck motor aus betriebs anleitug
stop oldruck moteur hors service anleitug
Última atualização: 2022-05-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
stop Öldruck motor aus betriebsanleitung
остановить давление масла в двигателе из инструкции по эксплуатации
Última atualização: 2022-01-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ein leiser motor ... aus kunststoff
un moteur silencieux et.. en plastique
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
schalten sie bitte ihren motor aus.
coupez votre moteur, je vous prie.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
einkommen aus betriebs vermögen oder selbständiger tätigkeit
revenus de l'entreprise, propriété ou profession
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
auswirkungen von neuen arbeitsformen aus betriebs-psychologischersicht
de plus, il est de plus en plus rare que l'expérience acquise dans le domaine professionnel représente un avantage accumulable.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
regelvorrichtung für einen elektrischen motor aus einem wechselrichtersystem und steuervorrichtung für einer elektromechanischen bremse
appareil de commande pour un moteur électrique d'un dispositif onduleur et un dispositif de commande pour un frein électro-mécanique
Última atualização: 2014-12-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
■ schalten sie den motor aus, bevor sie einstellungen ändern oder halterungen entfernen.
■ en cas de visibilité restreinte liée à la position de conduite, s'aider de dispositifs tels que des miroirs ou d'une personne faisant fonction de guide.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
experten aus betrieben
nombre de collaborateurs spécialistes d'entreprises
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sie stammen aus betrieben, die
ils proviennent d’exploitations qui:
Última atualização: 2014-11-13
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
vorrichtung nach anspruch 1, bei welcher die mittel zur verbindung des trägers mit dem motor aus hebeln (5 und 13) bestehen.
dispositif selon la revendication 1, dans lequel le moyen de liaison du support aux moteurs comprend des leviers (5 et 13).
ventil gemäß anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass die mittel (11) zum anbringen der schmiermittelversorgung zum motor aus einem rohr mit gummilagerung bestehen.
valve selon la revendication 1, caractérisée en ce que lesdits moyens (11) pour monter l'alimentation en lubrifiant vers le moteur consistent en un tuyau de montage en caoutchouc.
milcherzeugnisse aus betrieben, die in den gebieten gemäß anhang i liegen und folgende anforderungen erfüllen:
aux produits laitiers préparés dans des établissements situés dans les zones énumérées à l'annexe i dans les conditions suivantes:
von tieren und aus betrieben stammt, die von den zuständigen behörden regelmäßig entsprechend artikel 13 absatz 1 kontrolliert werden;
provenir d'animaux et d'exploitations contrôlés à intervalles réguliers par les autorités compétentes en application de l'article 13 paragraphe 1;
(1) vorbehaltlich des absatzes 2 untersagen die mitgliedstaaten die einfuhr frischen fleisches aus betrieben in der türkei.
1. sous réserve des dispositions du paragraphe 2, les États membres interdisent l'importation des viandes fraîches provenant d'établissements de turquie.