Você procurou por: verzeichnisdienste (Alemão - Francês)

verzeichnisdienste
annuaire

verzeichnisdienste;
services de nomenclature (répertoires);

verzeichnisdienste konfigurieren
configurer les services d'annuaires (directory services)

verzeichnisdienste und nutzer­authentifizierungsmechanisnien.
le marché est prévu pour une durée initiale de 24 mois, mais il pourra être renouvelé trois fois au maximum pour une période de 12 mois.

auskunfts- und verzeichnisdienste
services d’annuaire

kommission gegen polen, (verzeichnisdienste);
commission v. pologne, (annuaires);

keine verzeichnisdienste eingerichtet@title:window
aucun serveur d'annuaire configuré@title: window

verzeichnisdienste (directory services) gemäß x.500
services d'annuaire x.500

verbindungslose gruppeadressierung fÜr verzeichnisdienste in hochgeschwindichkeits-paketvermittlungsnetzen
adressage en groupe sans connexion pour des services d'annuaires dans des reseaux de commutation extremement rapide de paquets

verfahren und system für gleichmässigen zugriff auf mehrere verzeichnisdienste
méthode et système pour accesser uniformément à des services de répertoires multiples

verteilte verzeichnisdienste zur ortung von netzresourcen in einem sehr grossen paketvermittlungsnetz
services de répertoire distribué pour localiser des ressources de réseau dans un trés grand réseau de commutation par paquets

verfahren und vorrichtung zur realisierung gesicherter verteilter verzeichnisdienste und infrastruktur mit öffentlichem schlüssel
procédé et dispositif pour réaliser des services de répertoires distribués et sécurisés et infrastructure à clé publique

digitaler anrufbeantworter, anrufer-id, verzeichnisdienste für e-mail und anrufbeantworter, freisprechfunktion
ecran tactile lcd vga 640 » 480 sinlerface aussi bien avec es applications web que téléphoniques

der ausschuß stellt ebenfalls zu seiner zufriedenheit fest, daß die universaldienstli­chen auflagen auch für die verzeichnisdienste gelten.
le ces constate également avec satisfaction que les services d'annuaires participent aux obligations de service universel.

■ eionet­chm; integration von netzwer­ken unter verwendung dynamischer replikationcn der dokumente­verwaltung, lagerdaten unti verzeichnisdienste;
■ testa ii: prestation de services transeuropéens de télécommunications pour les institutions européennes et les administrations des etats membres impliquées dans le programme ida ii

mit den verzeichnisdiensten in mac os x kannst du festlegen, wie ein mac auf verzeichnisdienste in bestimmten domains zugreift, und diesen zugriff verwalten.
avec l'utilitaire d'annuaire de mac os x, configurez et gérez la manière dont votre mac accède aux services d'annuaire de différents domaines.

sie können die liste der zu durchsuchenden ldap-server auf der seite verzeichnisdienste des einrichtungsdialogs von & kleopatra; einstellen.
vous pouvez configurer la liste des serveurs ldap pour faire une recherche dans la page services d'annuaires de la boîte de dialogue de configuration de & kleopatra;.

die ep-adressierung soll verbessert werden, z. b. durch eine verbesserte künftige namensgebung einschließlich der such- und verzeichnisdienste.
elle prône également une approche "équilibrée" de la libéralisation des télécommunications, des chemins de fer, du secteur postal et des actions visant à promouvoir l'investissement.

der mobile zugriff wird für die identifikationsüberprüfung und gesamtauthentifizierung in die vorhandenen verzeichnisdienste ihres unternehmens integriert, sodass keine installation oder konfiguration von client-software erforderlich ist.
mobile access server s'intègre au service d'annuaire existant de votre structure pour une authentification unique, et n'implique donc aucune installation ou configuration de logiciel client.

in einer der empfehlungen der familie x.500 ff., x.509, ist angegeben, wie verzeichnisdienste zur zertifizierung des offenen schlüssels eines absenders genutzt werden können.
x.509, une des recommandations x.500, précise que les annuaires peuvent être utilisés pour certifier la clé publique d'un expéditeur.