Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
weiterbildungsprogramme durchführen.
dans la catégorie des 15 à 49 ans. ce chiffre s'élevait à
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
_ gemeinsame weiterbildungsprogramme
_conseil en matière d'accès aux subsides
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
weiterbildungsprogramme, krankenpflege-
formation au diplôme infirmier (usa)
Última atualização: 2014-12-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
weiterbildungsprogramme degelegt wird.
deuxième dans de nombreux secteurs seront automatisées).
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
3.6.1 weiterbildungsprogramme
elle comporte trois modules:
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
— weiterbildungsprogramme für lehrer;
par ailleurs, au royaume-uni, l'intérêt des entreprises pour l'environnement ne fait qu'augmenter.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
weiterbildungsprogramme und zu beantragen;
• intervenir en matière d'ingénierie de projets.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
zielgerichtete aus- und weiterbildungsprogramme;
des programmes de formation initiale et continue ciblés,
Última atualização: 2017-04-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
organisationen, die weiterbildungsprogramme anbieten.
organisations impliquées dans des programmes éducatifs.autres particuliers ou organisations qui ne sont repris dans aucune des catégories précédentes.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
der französische weiterbildungsprogramme für erwachsene.
de l'enseignement
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
welche wichtigen weiterbildungsprogramme gibt es?
quels sont les principaux programmes de formation ?
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
konzipierung und förderung neuer weiterbildungsprogramme.
mise au point et promotion de nouveaux programmes de formation complémentaire.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
aus-, fort- und weiterbildungsprogramme der gemeinschaft,
le lancement de programmes communautaires de formation,
Última atualização: 2017-04-07
Frequência de uso: 2
Qualidade:
einführung geeigneter grundausbildungs- und weiterbildungsprogramme.
prévoir des dispositifs adéquats de formation générale et spécialisée.
Última atualização: 2014-11-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
4.3 die weiterbildungsprogramme des generalsekretariats für volksweiterbildung
le secteur du tourisme joue un rôle de plus en plus important pour le développement économique de la grèce.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
die meisten länderregierungen bieten unentgeltliche weiterbildungsprogramme an.
la plupart des gouvernements provinciaux proposent gratuitement des programmes de formation continue.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
3.1 weiterbildungsprogramme des ministeriums für bildung und wissenschaft
observatoire européen de l’emploi — bilan de l’automne 2007
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ergebnisse i 6 weiterbildungsprogramme sind 240 menschen zugute gekommen.
résultats i 6 programmes de formation ont été organisés pour 240 bénéficiaires
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
die weiterbildungsprogramme für diese position haben folgenden inhalt:
ce sont des magasins de proximité, qui maintiennent un contact étroit avec le client.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
chancengleichheit und berufsbildung auswertung betrieblicher ausund weiterbildungsprogramme für frauen
Égalité des chances et formation professionnelle Évaluation de programmes de formation dans des entreprises
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade: