Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
wie lange noch?
c'est aussi le cas de la suède.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
doch wie lange noch?
combien de temps cela durera-t-il?
Última atualização: 2017-04-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ja, wie lange noch?
oui, jusqu' à quand?
Última atualização: 2012-03-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
wie lange?
combien de temps ?
Última atualização: 2017-04-25
Frequência de uso: 4
Qualidade:
wie lange bist du geblieben?
combien de temps es-tu resté ?
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
für wie lange?
bien au contraire.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
zu und wie lange.
elle est de 7 à 10 jours pour les pneumonies.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
aber für wie lange?
mais pour combien de temps?
Última atualização: 2012-03-23
Frequência de uso: 2
Qualidade:
wie lange waren sie
combien de fois?
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
wie lange bist du in kanada geblieben?
combien de temps es-tu resté au canada ?
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
(wie lange) 5 jahre.
(combien de temps) pendant 5 ans
Última atualização: 2014-11-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
du bist noch jung.
tu es encore jeune.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
icharbeite immer noch dort!“
j’y travaille toujours!»
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
du bist noch in der schule.
tu es toujours à l'école.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
du bist noch nicht erfahren genug.
tu n'es pas encore assez expérimenté.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
du bist noch zu jung, um den führerschein zu machen.
tu es encore trop jeune pour obtenir le permis de conduire.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
du bist noch zu jung, um einen führerschein zu bekommen.
tu es encore trop jeune pour obtenir un permis de conduire.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
wie lang ist es?
de quelle longueur est-ce ?
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
die beklagte habe in gelsenkirchen weder die ware abnehmen noch dort tatsächlich bezahlen sollen.
la défenderesse n'a dû ni prendre livraison de la marchandise à gelsenkirchen, ni l'y payer effectivement.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
die esmeralda befand sich immer noch dort an demselben platze, in derselben stellung.
la esmeralda y était toujours à la même place, dans la même posture.
Última atualização: 2014-07-30
Frequência de uso: 1
Qualidade: