Você procurou por: zweckbestimmung (Alemão - Francês)

zweckbestimmung
objectif

zweckbestimmung:
utilisations prévues:

horizontale zweckbestimmung
objectifs horizontaux

zweckbestimmung der mittel
destination des crédits

wirtschaftspolitische zweckbestimmung (ï)
technologies avancées et modernisation des entreprises

zweckbestimmung einer sache
destination d'une chose

die zweckbestimmung des gerätes;
la destination du dispositif,

c ) die genaue zweckbestimmung ,
c ) la destination precise ;

spezifische zweckbestimmung der ausgaben
specialité des dépenses

regionaler zweckbestimmung zu berücksichtigen.
a) des actions communautaires de soutien aux mesures de politique régionale arrêtées par les États membres, faisant l'objet du titre ii du présent règlement.

□ beihilfen mit regionaler zweckbestimmung.
□ elle doit offrir une transparence suffisante et la commission doit pouvoir vérifier en permanence qu'elle répond toujours aux objectifs admis.

bescheinigung über die industrielle zweckbestimmung
certificat de destination industrielle

4.beihilfen mit horizontaler zweckbestimmung
4.régimes intersectoriels

wirtschaft: »politische zweckbestimmung p)
objectifs (1)

b) zweckbestimmung(en) der verarbeitung;
b) la ou les finalités du traitement;

artikel 6 - Änderung der zweckbestimmung.
article 6, traitements ultérieurs.

industrie/dienstleistungen (horizontale zweckbestimmung)
industrie/services: objectifs horizontaux

karte für beihilfen mit regionaler zweckbestimmung
carte des aides à finalité régionale

beihilfen mit regionaler zweckbestimmung 2.2.1.
aides à finalité régionale 2.2.1.

– beihilfe für privatinvestitionen mit sozialer zweckbestimmung:
– aide forfaitaire à l'assurance maladie complémentaire des personnes dont les ressources excèdent de 10 % le plafond de la couverture médicale universelle qui permet le remboursement à 100 % des soins et des traitements des pensions à des revenus modestes (france).