Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
während sich die maus über der zeichenfläche befindet, verändert sich der zeiger zu einem fadenkreuz. die aktuellen koordinaten werden an den schnittpunkten mit den koordinatenachsen und in der statusleiste am unteren rand des hauptfensters angezeigt.
mentres o cursor do rato estexa sobre a área de debuxo o cursor será unha mira. as coordenadas onde estexa serán mostradas nas interseccións cos eixos de coordenadas e tamén na barra de estado ao fondo da xanela principal.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
der himmelsäquator und die ekliptik bilden einen winkel von 23,5 grad im himmel. die schnittpunkte von himmelsäquator und ekliptik sind die tagundnachtgleichen im herbst und frühjahr.
o ecuador celeste e a eclíptica están a un ángulo de 23, 5 graos no ceo. os puntos nos que se interseccionan son os equinocios de primavera ou vernal e de outono.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade: