Você procurou por: douane (Alemão - Grego)

Tradução automática

Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.

German

Greek

Informações

German

douane

Greek

 

De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:

Contribuições humanas

A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente

Adicionar uma tradução

Alemão

Grego

Informações

Alemão

douane 2000

Grego

Τελωνείο 2000

Última atualização: 2017-04-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Alemão

carnet de passages en douane

Grego

πολύπτυχο

Última atualização: 2014-11-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Alemão

d) for official use / réservé i la douane / raum für zollamtliche

Grego

o aot > i4l ι" nix* lirilf. t i no— η * > fi». f«. ΐ"-,.ιΐιιτι (j χ.—«* . harte axttd antr*mfl .- 3 »

Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE
Aviso: contém formatação HTML invisível

Alemão

dadi und die douane-agenten bv legten gegen diesen bescheid beschwerde ein.

Grego

Επιπλέον, έθεσαν υπό αμφισβήτηση το κύρος τόσο της οδηγίας 92/46 όσο και της αποφάσεως 94/70.

Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Alemão

sea-land service inc. / inspecteur van de belastingdienst douane, district rotterdam

Grego

sea-land service inc. κατά inspecteur van de belastingdienst douane, district rotterdam

Última atualização: 2017-04-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Alemão

französisch exemption du droit de douane [règlement (ce) no 2058/96]

Grego

Στα γαλλικά exemption du droit de douane [règlement (ce) no 2058/96]

Última atualização: 2014-11-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Alemão

französisch réduction du droit de douane comme prévu au règlement (ce) no 2040/2005

Grego

Στα γαλλικά réduction du droit de douane comme prévu au règlement (ce) no 2040/2005

Última atualização: 2014-11-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Alemão

französisch droit de douane: 9,6 % — règlement (ce) no 1870/2005,

Grego

στα γαλλικά droit de douane: 9,6 % — règlement (ce) no 1870/2005,

Última atualização: 2014-11-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Alemão

dies wird durch das aktionsprogramm douane 2000 ermöglicht, das der rat der union am 26. november 1996 endgültig verab­schiedet hat (').

Grego

ecu, το πρόγραμμα αυτό πρέπει να τονώσει τρεις μεγάλους τύπους ενεργειών.

Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Alemão

kontakt: pamina informations-und beratungsstelle für grenzüberschreitende fragen l'ancienne douane f-67630 lauterbourg

Grego

Η πρωτοβουλία γι' αυτή την εκστρατεία ξεκίνησε από δήμους, οργανισμούς τουρισμού και ιδιωτικές επιχειρήσεις.

Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Alemão

französisch droits de douane limités a 6 % ad valorem [règlement (ce) no 2081/2005],

Grego

Στη γαλλική γλώσσα droits de douane limités a 6 % ad valorem [règlement (ce) no 2081/2005],

Última atualização: 2014-11-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Alemão

das programm douane 2000 zur modernisierung der zollämter ist am 20. dezember 1996 vom rat der union endgültig auf den weg gebracht worden, nachdem das europäische parlament dem gemeinsamen entwurf von parlament und rat zugestimmt hatte.

Grego

Το πρόγραμμα εκσυγχρονισμού των τελωνείων douane 2000 υιοθετήθηκε οριστικά από το Συμβούλιο της Ενωσης στις 20 Δεκεμβρίου, μετά από τη θετική γνωμοδότηση του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου. Μ' έναν προϋπολογι­σμό της τάξης των 50 εκατ.

Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Alemão

zwischen dem 1. januar 1996 und dem 31. dezember 2000 sollen die einzelstaatlichen zollbehörden mit dem europäischen programm „douane 2000" noch weiter an den binnenmarkt angepaßt werden.

Grego

Στο χρονικό διάστημα μεταξύ 1ης Ιανουαρίου 1996 και 31 Δεκεμ­βρίου 2000, το κοινοτικό πρόγραμμα «Τελωνείο του 2000» θα επι­τρέψει τη βελτίωση της προσαρμογής των εθνικών τελωνείων στην ενιαία αγορά.

Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE
Aviso: contém formatação HTML invisível

Alemão

dadi und die douane-agenten bv erhoben am 10. juli 1995 beim college van beroep voor het bedrijfsleven klage auf aufhebung des bescheides des rijksdienst vom 21. juni 1995 und auf ersatz des ihnen angeblich entstandenen schadens.

Grego

Το college van beroep voor het bedrijfsleven αποφάσισε να αναστείλει tÍ] διαδικασία και να υποβάλει στο Δικαστήριο προδικαστικά ερωτήματα.

Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Alemão

diese fragen stellen sich in einem rechtsstreit zwischen der gebroeders van es douane agenten bv (im folgenden: klägerin) und dem inspecteur der invoerrechten en accijnzen, rotterdam.

Grego

Μετά την απόρριψη της ενστάσεως κατά της αποφάσεως περί κατατάξεως στη διάκριση 2302 1090, ασκήθηκε προσφυγή ενώπιον της tariefcommissie te amsterdam την 1 Οκτωβρίου 1990.

Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Alemão

administration des douanes et accises, büro luxemburg-flughafen, niederanven

Grego

administration des douanes et accises, bureau luxembourg-aéroport, niederanven

Última atualização: 2014-10-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Consiga uma tradução melhor através
7,712,833,783 de colaborações humanas

Usuários estão solicitando auxílio neste momento:



Utilizamos cookies para aprimorar sua experiência. Se avançar no acesso a este site, você estará concordando com o uso dos nossos cookies. Saiba mais. OK