Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
bexal farmaceutica s.a.
bexal farmaceutica s. a.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
quÍmica farmaceutica bayer, s.
quÍmica farmaceutica
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
românia farmaceutica remedia sa str.
românia farmaceutica remedia sa str.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
nederland ipsen farmaceutica b.v.
nederland ipsen farmaceutica b. v.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
officina farmaceutica fiorentina s.r.l.
officina farmaceutica fiorentina s. r. l.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
ipsen farmaceutica b.v. taurusavenue 33 b
taurusavenue 33 b
Última atualização: 2017-04-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
a. menarini farmaceutica internazionale s.r.l.
a. menarini farmaceutica internazionale a. menarini pharma u.k. s.r.l.
Última atualização: 2017-04-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
italia industria farmaceutica serono s.p.a.
35 italia industria farmaceutica serono s. p. a.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
românia farmaceutica remedia sa b-dul metalurgiei nr.
românia farmaceutica remedia sa b- dul metalurgiei nr.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
sandoz farmaceutica, s.a avenida de osa mayor 4.
sandoz farmaceutica, s. a avenida de osa mayor 4.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
italia recordati industria chimica e farmaceutica s.p.a.
italia recordati industria chimica e farmaceutica s. p. a.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
portugal janssen-cilag farmaceutica, lda tel: +351 21-4368835
portugal janssen- cilag farmaceutica, lda tel: +351 21- 4368835
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
quimica farmaceutica bayer s.a. c/calabria 268 e-08029 barcelona
quimica farmaceutica bayer s. a. c/ calabria 268 e- 08029 barcelona
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
novartis farmaceutica, s.a gran via de les corts catalanes, 764 08013 barcelona spanien
novartis farmaceutica, s. a gran via de les corts catalanes, 764 08013 barcelona Ισπανία
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
astrazeneca farmaceutica spain sa c/serrano galvache 56 edificio roble es 28033 madrid spanien
farmaceutica spain sa c/ serrano galvache 56 edificio roble es 28033 madrid Ισπανία
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
a. menarini farmaceutica internazionale s.r.l. tel: +44 (0)1628 856400
menarini pharma u.k. s.r.l. tel: +44 (0)1628 856400
Última atualização: 2017-04-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
einführung neuer herstellungsverfahren und ausbau von zwei arzneimittelfabriken in der nähe von rom industria farmaceutica serono s.p.a. 10,0 mrd itl
Εισαγωγή νέων μεθόδων παραγωγής και επέκταση δύο μονάδων παραγωγής φαρμακευτικών προϊόντων, κοντά στη Ρώμη industria farmaceutica serono s.p.a. 10,0 δισεκατομμύρια itl
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
societa 'di servizio per l'industria farmaceutica ed affini via dei castelli romani, 22 00040 pomezia (rm) italien
societa 'di servizio per l' industria farmaceutica ed affini via dei castelli romani, 22 00040 pomezia (rm) italy
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
românia farmaceutica remedia sa 42 octavian st. sector 3 031232 bucharest-ro tel.: + 40-21-321 01 90
românia farmaceutica remedia sa 42 octavian st. sector 3 031232 bucharest- ro tel.: + 40- 21- 321 01 90
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
in belgien beispielsweise hat dr. janssens sein antimykotikum sporanox den entwicklungsländern zur verfügung gestellt. jetzt, nach der Übernahme der janssens farmaceutica, stellt sich allerdings die frage, ob die neuen eigentümer dieselbe strategie verfolgen.
janssens δημιούργησε το sporanox, το αντιμυκητιακό του, το οποίο είναι διαθέσιμο στις αναπτυσσόμενες χώρες, αλλά τώρα που εξαγοράστηκε η janssens farmaceutica θα έχει ενδιαφέρον να δούμε αν οι νέοι ιδιοκτήτες θα ακολουθήσουν την ίδια γραμμή.
Última atualização: 2012-03-22
Frequência de uso: 2
Qualidade: