Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
dies würde durch einvernehmlichen beschluss im rahmen einer regionalen fischereiorganisation geschehen.
Αυτό μπορεί να πραγματοποιηθεί, κατόπιν συμφωνίας, στα πλαίσια της Περιφερειακής Οργάνωσης Διαχείρισης της Αλιείας (ΠΟΔΑ).
einer von dem drittland und/oder einer regionalen fischereiorganisation vorgelegten wissenschaftlichen bewertung und
επιστημονική αξιολόγηση που υποβάλλεται από την τρίτη χώρα και/ή από περιφερειακή οργάνωση διαχείρισης της αλιείας· και
europäische fischereifahrzeuge, die in nicht in die regelungszuständigkeit einer regionalen fischereiorganisation fallenden tiefseegebieten grundfischerei betreiben
Ευρωπαϊκά σκάφη που ασκούν αλιευτικές δραστηριότητες βυθού σε περιοχές της ανοικτής θάλασσας που δεν υπόκεινται στη ρυθμιστική αρμοδιότητα ΠΟΔΑ
— vorbereitende arbeiten zu neuen internationalen fischereiorganisationen (fischereiübereinkommen für den südindischen ozean, regionale fischereiorganisation für den südpazifik usw.),
— τις προπαρασκευαστικές εργασίες για νέους διεθνείς οργανισμούς αλιείας (Αλιευτική Συμφωνία Νοτίου Ινδικού Ωκεανού, Περιφερειακός Οργανισμός Νοτίου Ειρηνικού Ωκεανού κ.λπ.),