A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
1999 wurden für diesen interventionsbereich haushaltsmittel in höhe von 117 mio. eur bereitgestellt.
fiscalis. για να βελτιωθεί, με ανταλλαγές πληροφοριών και συντονισμό της κατάρτιση; των οικείων υπαλλήλων, η συγκεκριμένη εφ αρμογή των συστημάτων έμμεσης φορολογίας τη; εσωτερική; αγορά; (με εκτέλεση 6.4 εκατ. ευοιίι).
wurden,die zuständigkeit und der interventionsbereich dieses teams bei der projektabwicklung festgelegt?
• Καθορίστηκαν οι αρμοδιότητες της εν λόγω ομάδας και το πεδίο παρέμβασης της κατά την πορεία της εκτέλεσης του έργου;
die unterstützung sozialer innovation ist ein neuer interventionsbereich, daher gibt es keine erfahrungswerte.
Η υποστήριξη της κοινωνικής καινοτομίας είναι νέος τομέας παρέμβασης, γι’ αυτό δεν υπάρχει σχετική γραμμή βάσης.
der genaue interventionsbereich eines jeden der esi-fonds sollte in fondsspezifischen bestimmungen festgelegt werden.
Το ακριβές πεδίο εφαρμογής καθενός από τα ΕΔΕΤ θα πρέπει να διευκρινίζεται στους ειδικούς κανόνες για κάθε Ταμείο.
der zweitgrößte interventionsbereich war die basisinfrastruktur, der 29,2 % aller ziel-2-mittel zugute kamen.
Ο δεύτερος σημαντικότερος κλάδος παρέμβασης ήταν οι βασικές υποδομές, όπου απορροφήθηκε το 29,2% των συνολικών πόρων του στόχου 2.
der zweitgrößte interventionsbereich war die infrastruktur, für die 28,7 % aller ziel‑2-mittel verwendet wurden.
Ο δεύτερος σημαντικότερος κλάδος παρέμβασης ήταν οι υποδομές, με 28,7% του συνόλου των πόρων του στόχου 2 να διοχετεύεται στον εν λόγω κλάδο.
mehrjahresprogramm "studien und technische hilfe in den interventionsbereichen des europäischen sozialfonds"
Πολυετές πρόγραμμα μελετών και τεχνικής βοήθειας πραγματοποιούμενο στους τομείς παρέμβασης του Ευρωπαϊκού Κοινωνικού Ταμείου
