A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
er gehört zu der als antimetaboliten bezeichneten gruppe von krebsarzneimitteln.
Ανήκει σε μια κατηγορία αντικαρκινικών φαρμάκων που ονομάζονται «αντιμεταβολίτες».
Última atualização: 2017-04-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
xeloda sollte nur von einem arzt verordnet werden, der in der anwendung von krebsarzneimitteln qualifiziert ist.
to xeloda πρέπει να συνταγογραφείται μόνο από γιατρό έμπειρο στη χορήγηση αντικαρκινικών φαρμάκων.
Última atualização: 2017-04-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
die behandlung mit revlimid muss von einem arzt überwacht werden, der in der behandlung mit krebsarzneimitteln erfahren ist.
Η παρακολούθηση της θεραπείας με revlimid πρέπει να γίνεται από γιατρούς με πείρα στη χορήγηση αντικαρκινικών φαρμάκων.
Última atualização: 2017-04-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
die behandlung mit giotrif sollte von einem arzt eingeleitet und überwacht werden, der in der anwendung von krebsarzneimitteln erfahren ist.
Η έναρξη και η επίβλεψη της θεραπείας με giotrif πρέπει να πραγματοποιείται από γιατρό με εμπειρία στη χορήγηση αντικαρκινικών φαρμάκων.
Última atualização: 2017-04-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
hycamtin als infusion wurde bei über 480 frauen mit eierstockkrebs untersucht, bei denen eine behandlung mit platinhaltigen krebsarzneimitteln fehlgeschlagen war.
Το hycamtin χορηγούμενο με έγχυση έχει μελετηθεί σε περισσότερες από 480 γυναίκες με καρκίνο των ωοθηκών κατόπιν αποτυχίας μίας θεραπείας με αντικαρκινικά φάρμακα που περιείχαν πλατίνη.
Última atualização: 2017-04-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
imbruvica ist nur auf ärztliche verschreibung erhältlich und die behandlung sollte von einem in der anwendung von krebsarzneimitteln erfahrenen arzt eingeleitet und überwacht werden.
Το imbruvica χορηγείται μόνο με ιατρική συνταγή, η δε έναρξη και παρακολούθηση της θεραπείας πρέπει να πραγματοποιείται από γιατρό με εμπειρία στη χρήση αντικαρκινικών φαρμάκων.
Última atualização: 2017-04-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
patienten, die schwere und unerwartete reaktionen auf eine behandlung mit fluoropyrimidinen (eine gruppe von krebsarzneimitteln) hatten;
σε ασθενείς με ιστορικό σοβαρών και μη αναμενόμενων αντιδράσεων στη θεραπεία με φθοριοπυριμιδίνη (αντικαρκινικά φάρμακα),
Última atualização: 2017-04-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
die konzentrationen dieser arzneimittel können bei gleichzeitiger anwendung von tybost erhöht sein, was potentiell auch zu vermehrtem auftreten der mit diesen krebsarzneimitteln üblicherweise einhergehenden nebenwirkungen führen kann.
Οι συγκεντρώσεις αυτών των φαρμακευτικών προϊόντων ενδέχεται να αυξηθούν όταν συγχορηγούνται με το tybost οδηγώντας στο ενδεχόμενο για αυξημένες ανεπιθύμητες ενέργειες που συσχετίζονται συνήθως με αυτά τα αντικαρκινικά φαρμακευτικά προϊόντα.
Última atualização: 2017-04-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
der wirkstoff in jevtana, cabazitaxel, gehört zu einer gruppe von krebsarzneimitteln, die als „taxane“ bezeichnet werden.
Η δραστική ουσία του jevtana, η καμπαζιταξέλη, ανήκει στην κατηγορία των αντικαρκινικών φαρμάκων που ονομάζονται «ταξάνες».
Última atualização: 2017-04-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
die behandlung mit thalidomide celgene muss unter aufsicht eines arztes eingeleitet und überwacht werden, der in der anwendung von arzneimitteln, die das immunsystem beeinflussen, bzw. von krebsarzneimitteln erfahren ist.
Η έναρξη και η παρακολούθηση της θεραπείας με thalidomide celgene πρέπει να πραγματοποιείται υπό την επίβλεψη γιατρού ειδικευμένου στη χορήγηση φαρμάκων που ρυθμίζουν το ανοσοποιητικό σύστημα ή αντικαρκινικών φαρμάκων.
Última atualização: 2017-04-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
an der dritten studie nahmen 296 frauen mit metastasierter krankheit teil, die sich trotz behandlung mit anderen krebsarzneimitteln (einschließlich anthrazyklinen und taxanen) und mit kombinationen von anderen krebsarzneimitteln und trastuzumab verschlechterte.
Στην τρίτη μελέτη μετείχαν 296 γυναίκες με μεταστατικό καρκίνο που επιδεινώθηκε παρά τη θεραπεία με άλλα αντικαρκινικά φάρμακα (περιλαμβανομένων των ανθρακυκλινών ή των ταξανών) και σε συνδυασμούς αντικαρκινικών φαρμάκων συν της τραστουζουμάμπης.
Última atualização: 2017-04-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
in der studie, an der 343 patienten mit alk-positivem nsclc teilnahmen, wurde xalkori mit anderen krebsarzneimitteln (pemetrexed entweder zusammen mit cisplatin oder carboplatin).
Στη μελέτη συμμετείχαν 343 ασθενείς με nsclc θετικό στην πρωτεΐνη alk και το xalkori συγκρίθηκε με άλλα αντικαρκινικά φάρμακα (πεμετρεξέδη σε συνδυασμό είτε με σισπλατίνη είτε με καρβοπλατίνη).
Última atualização: 2017-04-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
adcetris darf nicht zusammen mit bleomycin (einem anderen krebsarzneimittel) angewendet werden, da diese kombination die lunge schädigt.
Το adcetris δεν πρέπει να χορηγείται σε συνδυασμό με μπλεομυκίνη (άλλο αντικαρκινικό φάρμακο), καθώς ο εν λόγω συνδυασμός είναι τοξικός για τους πνεύμονες.
Última atualização: 2017-04-25
Frequência de uso: 1
Qualidade: