Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
die hauptindikatoren für die wirksamkeit waren die zeit bis zur ejakulation nach der penetration sowie das ausmaß der ejakulatorischen kontrolle, die sexuelle zufriedenheit und der leidensdruck, die von den patienten berichtet wurden.
Ο κύριος δείκτης μέτρησης της αποτελεσματικότητας ήταν ο χρόνος που χρειάστηκε για την εκσπερμάτιση μετά τη διείσδυση και ο βαθμός ελέγχου της εκσπερμάτισης, της σεξουαλικής ικανοποίησης και της δυσχέρειας που αναφέρθηκαν από τους ασθενείς.
Última atualização: 2017-04-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
in beiden studien berichteten die patienten, die das arzneimittel erhalten hatten, über erheblich größere verbesserungen bei der kontrolle, der sexuellen zufriedenheit und dem leidensdruck als jene patienten, die das placebo erhalten hatten.
Σε αμφότερες τις μελέτες, οι ασθενείς που έλαβαν το φάρμακο ανέφεραν σημαντικά μεγαλύτερη βελτίωση σε ό,τι αφορά τον έλεγχο, τη σεξουαλική ικανοποίηση και τη δυσχέρεια σε σύγκριση με τους ασθενείς που έλαβαν εικονικό φάρμακο.
Última atualização: 2017-04-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
klinische prüfungen haben gezeigt, dass fortacin die intravaginale ejakulatorische latenzzeit (intravaginal ejaculatory latency time, ielt) erhöht, die kontrolle über die ejakulation verbessert und den leidensdruck bei patienten mit vorzeitiger ejakulation senkt, wie anhand des index of premature ejaculation (ipe) gemessen wurde.
Κλινικές δοκιμές κατέδειξαν ότι το fortacin αυξάνει τον ενδοκολπικό λανθάνοντα χρόνο εκσπερμάτισης (ielt), αυξάνει τον έλεγχο της εκσπερμάτισης και μειώνει το αίσθημα δυσφορίας σε ασθενείς με πρόωρη εκσπερμάτιση όπως μετρήθηκε με τον δείκτη πρόωρης εκσπερμάτισης (ΔΠΕ).
Última atualização: 2017-04-25
Frequência de uso: 1
Qualidade: