Você procurou por: oberarmmuskel (Alemão - Grego)

der impfstoff wird in den oberarmmuskel injiziert.
Το εμβόλιο χορηγείται στον μυ του άνω τμήματος του βραχίονα.

der impfstoff wird als injektion in den oberarmmuskel verabreicht.
Το εμβόλιο χορηγείται με ένεση στον μυ του άνω τμήματος του βραχίονα.

bei erwachsenen wird empfohlen, in den oberarmmuskel zu impfen.
Ο µυς του άνω µέρους του βραχίονα είναι η θέση που προτιµάται για την ένεση στους ενήλικες.

der arzt wird daronrix als injektion in den oberarmmuskel verabreichen.
Ο γιατρός θα σας χορηγήσει το daronrix ως ένεση στο μυ του πάνω μέρους του βραχίονα.

optaflu wird als einzelinjektion von 0,5 ml in den oberarmmuskel gespritzt.
Το optaflu χορηγείται με μία ένεση των 0,5 ml στον μυ του άνω τμήματος του βραχίονα.

der arzt wird twinrix erwachsene als injektion in den oberarmmuskel verabreichen.
Ο γιατρός θα χορηγήσει το twinrix Ενηλίκων ως ένεση στο ανώτερο μυ του χεριού.

bei kindern und jugendlichen wird empfohlen, in den oberarmmuskel zu impfen.
Ο µυς του άνω µέρους του βραχίονα είναι η θέση που προτιµάται για την ένεση στα παιδιά και τους εφήβους.

twinrix kinder wird durch injektion in den oberarmmuskel oder den oberschenkelmuskel verabreicht.
Πρέπει να χορηγείται με ενδομυϊκή ένεση στον μυ του άνω τμήματος του βραχίονα ή στον μηρό.

cervarix wird von ihrem arzt oder der arzthelferin als injektion in den oberarmmuskel verabreicht.
Ο γιατρός ή η νοσηλεύτρια θα σας χορηγήσει το cervarix ως ένεση στον μυ του βραχίονα.

der arzt wird twinrix kinder als injektion in den oberarmmuskel oder in den oberschenkelmuskel verabreichen.
Ο γιατρός θα χορηγήσει το twinrix Παιδιατρικό ως ένεση στον ανώτερο μυ του χεριού σας ή στο μυ του μηρού του παιδιού σας.

pandemrix wird in den oberarmmuskel gespritzt und in zwei dosen im abstand von mindestens drei wochen verabreicht.
Πώς χρησιμοποιείται το pandemrix; Το pandemrix χορηγείται ως ένεση στον μυ του άνω μέρους του βραχίονα, σε δύο δόσεις, μεταξύ των οποίων μεσολαβούν τουλάχιστον τρεις εβδομάδες Πώς δρα το pandemrix; Το pandemrix είναι πρότυπο εμβόλιο (mock- up).

celvapan wird in den oberarmmuskel gespritzt und in zwei dosen in einem zeitabstand von mindestens drei wochen verabreicht.
Πώς χρησιμοποιείται το celvapan; Το celvapan χορηγείται ως ένεση στον μυ του ώμου, σε δύο δόσεις, μεταξύ των οποίων μεσολαβούν τουλάχιστον τρεις εβδομάδες.

daronrix wird im abstand von mindestens drei wochen in zwei dosen verabreicht, es wird als injektion in den oberarmmuskel gespritzt.
Χορηγείται ως ένεση στον μυ του άνω μέρους του βραχίονα.

hexavac sollte in den oberschenkel- oder oberarmmuskel injiziert werden; aufeinander folgende injektionen vorzugsweise an unterschiedlichen injektionsorten.
Το hexavac πρέπει να ενίεται στον τετρακέφαλο ή δελτοειδή µυ κατά προτίµηση σε διαφορετικά σηµεία για τις επόµενες ενέσεις.

die arzthelferin oder der arzt wird menitorix als intramuskuläre injektion verabreichen (gewöhnlich in den oberschenkelmuskel, bei kleinkindern ist die injektion auch in den oberarmmuskel möglich)
Ο νοσηλευτής ή ο γιατρός θα χορηγήσουν το menitorix ως ένεση στο µυ (συνήθως στο µηριαίο µυ, αλλά σε νήπια µπορεί να χρησιµοποιηθεί και ο µυς του βραχίονα) και θα διασφαλίσουν ότι το εµβόλιο δεν χορηγείται σε αιµοφόρο αγγείο ή στο ανώτερο στρώµα του δέρµατος.

idflu wird mittels eines speziellen mikro-injektionssystems als „ intradermale“ injektion in die obere hautschicht verabreicht, vorzugsweise in den oberarmmuskel.
Ως σημείο χορήγησης της ένεσης συνιστάται ο ώμος.

der impfstoff wird bei kindern (ab 2 jahren), jugendlichen und erwachsenen in der regel in den oberarmmuskel (deltamuskel) verabreicht.
Το εμβόλιο ενίεται συνήθως στο άνω τμήμα του βραχίονα (δελτοειδής) για παιδιά (ηλικίας 2 ετών και άνω), εφήβους και ενήλικες.

der arzt oder die arzthelferin werden prä-pandemischer influenza-impfstoff (h5n1) (spaltvirus, inaktiviert, adjuvantiert) glaxosmithkline biologicals 3,75 µg als injektion in den oberarmmuskel verabreichen.
Ο γιατρός ή η νοσοκόμα θα σας χορηγήσει το Προπανδημικό εμβόλιο γρίπης (h5n1) (τμήμα ιού, αδρανοποιημένο, ανοσοενισχυμένο) της glaxosmithkline biologicals 3.75 µg με τη μορφή ένεσης στον μυ στο επάνω μέρος του βραχίονα.