Você procurou por: säuglingsanfangsnahrungen (Alemão - Grego)

sÄuglingsanfangsnahrungen und folgenahrungen
Έκίεση για τα απαραίτητα συστατικά του γάλακτος βρεφικής και 2ης βρεφικής ηλικίας Γνωμοδότηση που διατυπώΐηκε στις 17 Σεπτεμβρίου 1993

wesentliche anforderungen an sÄuglingsanfangsnahrungen und folgenahrungen
Απαραίτητα συστατικά του γάλακτος βρεφικής και 2ης βρεφικής ηλικίας

wesentliche anforderungen an sÄuglingsanfangsnahrungen und folgenahrungen ahrungen
Απαραίτητα συστατικά του γάλακτος βρεφικής και 2ης βρεφικής ηλικίας

säuglingsanfangsnahrungen auf basis von kuhmilch- oder ziegenmilchproteinen“
Παρασκευάσματα για βρέφη από πρωτεΐνες αγελαδινού ή κατσικίσιου γάλακτος».

bericht über die wesentlichen anforderungen an säuglingsanfangsnahrungen und folgenahrungen....
ΕΚΘΕΣΗ ΓΙΑ ΤΑ ΑΠΑΡΑΙΤΗΤΑ ΚΑΙ 2ΗΣ ΒΡΕΦΙΚΗΣ ΗΛΙΚΙΑΣ 1. θέμα 2. Εισαγωγή

4. bericht über die wesentlichen anforderungen an säuglingsanfangsnahrungen und folgenahrungen
Απαραίτητα συστατιχά του γάλακτος βρεφικής χαι 2ης βρΕφιχής ηλικίας

säuglingsanfangsnahrungen auf basis von kuhmilch- oder ziegenmilchproteinen oder proteinhydrolysaten“
Παρασκευάσματα για βρέφη από πρωτεΐνες αγελαδινού ή κατσικίσιου γάλακτος ή από προϊόντα υδρόλυσης πρωτεϊνών».

berichte des wissenschaftlichen lebensmittelausschusses: raucharomen wesentliche anforderungen an säuglingsanfangsnahrungen und folgenahrungen
Εκθέσεις της Επιστημονικής Επιτροπής για τη Διατροφή του Ανθρώπου με θέμα: Ευχυμικά καπνού Απαραίτητα συστατικά του γάλακτος βρεφικής και δεύτερης βρεφικής ηλικίας

säuglingsanfangsnahrungen auf basis von sojaproteinisolaten, pur oder als mischung mit kuhmilch- oder ziegenmilchproteinen“
Παρασκευάσματα για βρέφη από απομονωμένη πρωτεΐνη σόγιας μόνη ή σε μείγμα με πρωτεΐνες αγελαδινού ή κατσικίσιου γάλακτος».

der ausschuß kann deshalb keine rechtfertigung dafür finden, säuglingsanfangsnahrungen oder folgenahrungen mit molybdän anzureichern.
Ως εκ τούτου, η Επιτροπή δε βρίσκει λόγο να ζητήσει την προσθήκη μολυβδαίνιου στο γάλα βρεφικής ή 2ης βρεφικής ηλικίας.

es sind keine langzeitstudien verfügbar, die die auswirkungen von mit verschiedenen eisengehalten angereicherten säuglingsanfangsnahrungen auf die eisenwerte vergleichen.
Επιπρόσθετη τροφή καλής ποιότητας (κρέας, δημητριακά, λαχανικά και φρούτα) χορηγείται κατά τον 35 μήνα στις περισσότερες ευρωπαϊκές χώρες (50) και η χρήση γάλακτος 2ης βρεφικής ηλικίας με υψηλότερη περιεκτικότητα σε σίδηρο (μέχρι και 2 mg/100 kcal) κατά τον 6-12 μήνα έχει γίνει ευρέως αποδεκτή.

die anhänge der drei oben genannten stellungnahmen bilden den hauptteil der richtlinie der kommission 91/321/ewg vom 14. mai 1991 über säuglingsanfangsnahrungen und folgenahrungen.
Τα Παραρτήματα των τριών πρώτων Γνωμοδοτήσεων στις οποίες αναφερθήκαμε πιο πάνω συγκροτούν το σώμα της Οδηγίας της Επιτροπής 91/321/ΕΟΚ της 14ης Μαΐου 1991 για τα γάλατα βρεφικής και 2ης βρεφικής ηλικίας.

32006 l 0141: richtlinie 2006/141/eg der kommission vom 22. dezember 2006 über säuglingsanfangsnahrung und folgenahrung und zur Änderung der richtlinie 1999/21/eg (abl. l 401 vom 30.12.2006, s. 1).
32006 l 0141: οδηγία 2006/141/ΕΚ της Επιτροπής, της 22ας Δεκεμβρίου 2006, σχετικά με τα παρασκευάσματα για βρέφη και τα παρασκευάσματα δεύτερης βρεφικής ηλικίας και την τροποποίηση της οδηγίας 1999/21/ΕΚ (ΕΕ l 401 της 30.12.2006, σ. 1).