Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
wir haben deshalb beschlossen, uns bei der ernennung von giorgio clemente, jørgen mohr, aunus salmi und jan o. karlsson der stimme zu enthalten.
Γι' αυτόν τον λόγο, επιλέξαμε να απέχουμε από την ψηφοφορία αναφορικά με τον διορισμό των κ.κ. giorgio clemente, jψrgen mohr, aunus salmi και jan o.
Última atualização: 2012-03-22
Frequência de uso: 2
Qualidade:
ich bitte das plenum, bei der morgigen abstimmung meine entschließungsanträge anzunehmen und damit der ernennung von herrn karlsson aus schweden, herrn salmi aus finnland und herrn weber aus Österreich zuzustimmen und auf eine erfolreiche zusammenarbeit zu setzen.
Τόσον από πλευράς Συμβουλίου, όσον και από πλευράς Κοινοβουλίου, τηρήθηκε η διαδικασία και έγιναν
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
die amtszeit der herren giorgio clemente, juan manuel fabra vallÉs, von frau máire geoghegan-quinn, sowie der herren morten louis levysohn, robert reynders, aunus salmi, vítor manuel da silva caldeira und lars tobisson läuft am 28. februar 2006 ab.
Οι θητείες των κκ. giorgio clemente, juan manuel fabra vallÉs, της κας máire geoghegan-quinn, των κκ. morten louis levysohn, robert reynders, aunus salmi, vítor manuel da silva caldeira και lars tobisson λήγουν στις 28 Φεβρουαρίου 2006.
Última atualização: 2014-11-05
Frequência de uso: 1
Qualidade: