A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
sodbrennen
Αίσθημα καύσου
Última atualização: 2017-04-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
sodbrennen)
(%) n=293
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
lindert sodbrennen
Ανακουφίζει από το αίσθημα καύσου
Última atualização: 2017-04-25
Frequência de uso: 3
Qualidade:
erbrechen, sodbrennen
έμετος, αίσθημα καύσους
Última atualização: 2017-04-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
dyspepsie/ sodbrennen
Δυσπεψία/ αίσθημα καύσου
Última atualização: 2017-04-25
Frequência de uso: 3
Qualidade:
sodbrennen (dyspepsie)
Καούρα (δυσπεψία)
Última atualização: 2017-04-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
magenbeschwerden oder sodbrennen
στομαχική δυσφορία ή αίσθημα καύσου
Última atualização: 2017-04-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
sodbrennen) oder blähungen
καύσου), ή τυµπανισµός
Última atualização: 2012-04-11
Frequência de uso: 2
Qualidade:
sodbrennen verminderter appetit
αίσθηση καύσου μειωμένη όρεξη
Última atualização: 2017-04-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
magenschmerzen, verdauungsstörungen, sodbrennen
Πόνος στο στομάχι, δυσπεψία, καούρα
Última atualização: 2017-04-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
durchfall, dyspepsie/sodbrennen
γαστρεντερικού: ναυτία/ έμετος διάρροια, δυσπεψία/ αίσθημα καύσου
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
cisaprid (gegen sodbrennen)
σιζαπρίδη (χρησιμοποιείται για τη θεραπεία του αισθήματος πυρώσεως του στομάχου)
Última atualização: 2017-04-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
sodbrennen (gastroösophageale refluxkrankheit).
Καούρα στο στομάχι (γαστροοισοφαγική παλινδρόμηση).
Última atualização: 2017-04-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- cisaprid (gegen sodbrennen)
- σιζαπρίδη (κατά της γαστρο- οισοφαγικής παλινδρόμησης)
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
erbrechen, durchfall oder sodbrennen
Έμετος, διάρροια ή καύσος στομάχου
Última atualização: 2012-04-11
Frequência de uso: 1
Qualidade:
flatulenz, trockener mund, sodbrennen.
Πολύ συχνές: ναυτία, έμετος, διάρροια, δυσπεψία.
Última atualização: 2012-04-11
Frequência de uso: 2
Qualidade:
wenn sie häufig sodbrennen haben,
Εάν αισθανθείτε συχνό κάψιμο στο στομάχι,
Última atualização: 2012-04-11
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- wenn sie häufig sodbrennen haben.
- εάν αισθανθείτε συχνό κάψιμο στο στομάχι.
Última atualização: 2012-04-11
Frequência de uso: 2
Qualidade:
cisaprid (bei sodbrennen oder verdauungsproblemen)
Σισαπρίδη (για καούρες ή προβλήματα του πεπτικού σας συστήματος)
Última atualização: 2017-04-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
gelegentlich: durchfall, dyspepsie/sodbrennen
Όχι συχνές: διάρροια, δυσπεψία/αίσθημα καύσου
Última atualização: 2017-04-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
