Você procurou por: vierzig (Alemão - Grego)

vierzig
σαράντα

vierzig räuber
Σαράντα κλέφτες

vierzig farbenpalette name
Σαράντα χρώματαpalette name

er ist ungefähr vierzig.
Είναι περίπου 40 χρονών.

das ep ist vierzig jahre alt
Η νομισματική κρίση

sie alle waren um die vierzig.
Δεν μπορώ να σταματήσω να καπνίζω.

vierzig jahre schuman­plan (1950­1990).
Συλλογή Ευρωπαϊκά Κείμενα 5/1987.

in vierzig jahren wurde viel erreicht.
Σ’αυτά τα σαράντα χρόνια σημειώθηκαν πολλά θετικά αποτελέσματα.

der besitzstand nach vierzig jahren europäischer integration
Τα κεκτημένα τεσσάρων δεκαετιών οικονομικής ολοκλήρωσης

vierzig jahre schuman-plan (1950—1990)
1950-1990: 40 χρόνια από τη Διακήρυξη schuman

ich bin fast vierzig und immer noch nicht verheiratet.
Κοντεύω στα σαράντα και είμαι ακόμα ανύπαντρος.

die europäische gemeinschaft feiert ihren vierzig sten geburtstag.
Η Ευρωπαϊκή Κοινότητα γιορτάζει την τεσσαρα­κοστή επέτειο της.

die betroffene richtlinie wurde vor fast vierzig jahren erlassen.
η εν λόγω οδηγία θεσπίστηκε πριν από σχεδόν 40 χρόνια

wir beantragen, daß die sitzung für vierzig minuten unterbrochen wird.
Έως τώρα δε βλέπουμε σημαντικά προβλήματα.

in der gemeinschaft liegt die norm der arbeitszeit bei vierzig stunden pro
Κανονυσμού Σχετυκού μέ τά Ώράρυα Έργασύας

etwa vierzig berufe aus zwölf gebieten sind in das programm einbezogen.
Αφορά 40 περίπου επαγγέλματα σε δώδεκα επαγγελματικούς τομείς.

die europäische gemeinschaft befaßt sich seit vierzig jahren mit gesundheitlichen fragestellungen.
Η Ευρωπαϊκή Κοινότητα ασχολείται με θέματα υγείας επί τέσσερις δεκαετίες.

etwa vierzig redner nahmen an der debatte teil und äußerten unterschiedliche meinungen.
Σχέσεις μεταξύ οργάνων

die erste vorläufige schätzung des finanzbedarfs beläuft sich auf etwa vierzig millionen ecu.
Ο κόσμος βρήκε τον τρόπο να κινητοποιηθεί κατά της ιρακινής δικτατορίας.

ein aus etwa vierzig durch die vollversammlung gewählten mitgliedern bestehender rat leitet die organisation.
Το Συμβούλιο είναι το όργανο διοίκησης του Οργανισμού και απαρτίζεται από σαράντα περίπου μέλη που εκλέγονται από τη Συνέλευση.