Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
rijksinstituut voor volksgezondheid en milieu (rivm)
rijksinstituut voor volksgezondheid en milieu (rivm)
Última atualização: 2014-11-07
Frequência de uso: 2
Qualidade:
fod volksgezondheid, veiligheid van de voedselketen en leefmilieu;
fod volksgezondheid, veiligheid van de voedselketen en leefmilieu
Última atualização: 2017-04-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
minister bevoegd voor volksgezondheid / ministre de la santé publique
minister bevoegd voor volksgezondheid / ministre de la santι publique
Última atualização: 2017-04-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
den abfällen wurden proben entnommen, die vom niederländischen rijksinstituut voor volksgezondheid en milieuhygiëne (staatliches
Η beside bv και ο Μ. besselsen υπέβαλαν από κοινού ένσταση στον Υπουργό κατά της εν λόγω αποφάσεως, υποστηρίζοντας ότι επρόκειτο για
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
es bandelt sich um «ne unabhängige einrichtung, die von ά & mission wetenschappelijk instituut volksgezondheid louis pasteur
Το Κέντρο είναι ένα ειδικό ινστιτούτο υπό την
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
(auf karten) rijksinstituut voor volksgezondheid en milieuhygiene (staatliches institut für gesundheit und umwelt, niederlande)
Σύμβαση σχετικά με το διεθνές εμπόριο απειλουμένων ειδών της πανίδας και της χλωρίδας
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
das rijksinstituut voor volksgezondheid en milieu, bilthoven, niederlande, wird für den zeitraum bis zum 31. dezember 2005 als gemeinschaftliches referenzlaboratorium für salmonellen benannt.
Το rijksinstituut voor volksgezondheid en milieu, bilthoven, Κάτω Χώρες, ορίζεται κοινοτικό εργαστήριο αναφοράς για τις σαλμονέλες μέχρι τις 31 Δεκεμβρίου 2005.
Última atualização: 2014-11-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
märz 2001 durch das ministerie van volksgezondheid, welzijn en sport, inspectie voor de gezondheitszorg van het staatstoezicht op de volksgezondheid, postbus 16119, 2500 b.c.
Η άδεια παραγωγής εκδόθηκε 21 Μαρτίου 2001 από το Υπουργείο Υγείας, Ευημερίας και Αθλητισμού, την υπηρεσία Εποπτείας Δημόσιας Υγείας, Επιθεώρηση Μέριμνας Υγείας, p. o. box 16119, 2500 b. c.
Última atualização: 2012-04-11
Frequência de uso: 2
Qualidade:
für rückstände: rijksinstituut voor volksgezondheid en milieu (rivm), postbus 1, anthony van leeuwenhoeklaan 9, 3720 ba bilthoven, niederlande
Για κατάλοιπα: rijksinstituut voor volksgezondheid en milieu (rivm), postbus 1, anthony van leeuwenhoeklaan 9, 3720 ba bilthoven, Κάτω Χώρες
Última atualização: 2014-11-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
die gemeinschaft gewährt den niederlanden eine finanzhilfe für die aufgaben und pflichten gemäß artikel 32 der verordnung (eg) nr. 882/2004, die vom rijksinstituut voor volksgezondheid en milieu (rivm), bilthoven, niederlande, hinsichtlich analysen und tests auf zoonosen (salmonellen) durchzuführen bzw. wahrzunehmen sind.
Η Κοινότητα χορηγεί χρηματοδοτική ενίσχυση στις Κάτω Χώρες για τις εργασίες και τα καθήκοντα που πρέπει να εκτελέσει, βάσει του άρθρου 32 του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 882/2004, το rijksinstituut voor volksgezondheid en milieu (rivm), bilthoven, Κάτω Χώρες, για τη διεξαγωγή αναλύσεων και δοκιμών για ζωονόσους (salmonella).
Última atualização: 2014-11-05
Frequência de uso: 1
Qualidade: