Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
standardsatz von 14 midpoint-wirkungskategorien und spezifizierten wirkungsabschätzungsmodellen mit dazugehörigem wirkungsindikator.
Ένα προεπιλεγμένο σύνολο 14 κατηγοριών επιπτώσεων μέσου σημείου και μοντέλων εκτίμησης επιπτώσεων με ανάλογο δείκτη επιπτώσεων.
Última atualização: 2014-11-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
15 wirkungskategorien (12 midpoint und 3 endpoint) mit empfohlenen wirkungsabschätzungsmodellen und entsprechenden wirkungsindikatoren.
15 κατηγορίες επιπτώσεων (12 μέσου σημείου και 3 τελικού σημείου) με συνιστώμενα μοντέλα εκτίμησης επιπτώσεων και ανάλογους δείκτες επιπτώσεων.
Última atualização: 2014-11-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ein produkt kann potenziell relevante umweltauswirkungen haben, die von den allgemein anerkannten lebenswegbasierten ef-wirkungsabschätzungsmodellen nicht erfasst werden.
Συναφείς πιθανές περιβαλλοντικές επιπτώσεις ενός προϊόντος μπορεί να υπερβαίνουν τα ευρέως αποδεκτά μοντέλα εκτίμησης επιπτώσεων ef που βασίζονται στον κύκλο ζωής.
Última atualização: 2017-04-07
Frequência de uso: 2
Qualidade:
ef-standardwirkungskategorien mit den jeweiligen ef-wirkungskategorie-indikatoren und ef-wirkungsabschätzungsmodellen für oef-studien
Προεπιλεγμένες κατηγορίες επιπτώσεων ef με τους αντίστοιχους δείκτες κατηγορίας επιπτώσεων ef και μοντέλα εκτίμησης επιπτώσεων ef για μελέτες oef
Última atualização: 2014-11-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
tabelle 2: ef-standardwirkungskategorien mit den jeweiligen ef-wirkungskategorie-indikatoren und ef-wirkungsabschätzungsmodellen für oef-studien
Πίνακας 2: Προεπιλεγμένες κατηγορίες επιπτώσεων ef με τους αντίστοιχους δείκτες κατηγορίας επιπτώσεων ef και μοντέλα εκτίμησης επιπτώσεων ef για μελέτες oef.
Última atualização: 2017-04-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
standard-ef-wirkungskategorien (mit den jeweiligen ef-wirkungskategorie-indikatoren) und ef-wirkungsabschätzungsmodellen für pef-studien
Προεπιλεγμένες κατηγορίες επιπτώσεων ef (με αντίστοιχους δείκτες κατηγορίας επιπτώσεων ef) και μοντέλα εκτίμησης επιπτώσεων ef για μελέτες pef
Última atualização: 2014-11-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
bei einer pef-studie müssen alle angegebenen standard-ef-wirkungskategorien und die entsprechenden angegebenen ef-wirkungsabschätzungsmodelle angewendet werden.
Κάθε εξαίρεση πρέπει να τεκμηριώνεται, να αιτιολογείται και να υποβάλλεται ρητά στην έκθεση pef και να υποστηρίζεται από τα κατάλληλα έγγραφα.
Última atualização: 2014-11-08
Frequência de uso: 1
Qualidade: