Você procurou por: gebrauchsgüter (Alemão - Hausa)

diese sind die gebrauchsgüter des diesseitigen lebens.
wannan shi ne dãɗin rãyuwar dũniya.

die freuden und gebrauchsgüter des diesseitigen lebens sind neben dem jenseits sicherlich unbedeutend.
to jin dãɗin rãyuwar dũniya bai zama ba a cikin lãhira, fãce kaɗan.

euch trifft keine verfehlung, wenn ihr unbewohnte häuser betretet, in denen eure gebrauchsgüter sind.
bãbu laifi a kanku, ga ku shiga gidãje waɗanda bã zaunannu ba, a cikinsu akwai waɗansu kãya nãku.

dies sind (vergängliche) freuden und gebrauchsgüter des diesseitigen lebens. danach ist eure rückkehr zu uns, dann werden wir euch über das in kenntnis setzen, was ihr zu tun pflegtet.
sa'an nan kuma zuwa gare mu makõmarku take, sa'an nan mu bã ku lãbãri game da abin da kuka kasance kunã aikatãwa,

hättest du uns doch zurückgestellt, bis zum ohnehin nahenden tod!" sag: "die gebrauchsgüter im diesseitigen leben sind wenig und das jenseits ist besser für jeden, der taqwa gemäß handelt.
me ya hana ka jinkirta mana zuwa ga wani ajali na kusa?"ka ce: "jin dãɗin dũniya kaɗan ne, kuma lãhira ce mafi alhẽri ga wanda ya yi taƙawa.