Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
den eisernen thron.
כס הברזל.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
den eisernen thron aufgeben?
לוותר על כס הברזל?
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ich bezahle den eisernen preis.
אני משלם את מחיר הברזל.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
der kann den... "eisernen ellbogen".
הוא עושה את... אגרוף הברזל.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
du hast einen eisernen darm, was?
יש לך קיבה מברזל, אה?
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
der mann hat einen eisernen willen.
מתאים לו!
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
12.00 uhr auf der eisernen brücke.
בשעה 12 על גשר הברזל.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- lasst den eisernen vorhang runter.
-חסום אותו עם מסך הברזל!
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
du könntest dem eisernen kompass folgen.
אתה יודע, אתה יכול במקום זאת לעקוב אחר מצפן הברזל.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ich bezahlte den eisernen preis für winterfell.
שילמתי את מחיר הברזל עבור וינטרפל.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
bald werde ich auf dem eisernen thron sitzen.
בקרוב אשב על כס הברזל.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
bei der eisernen bank gibt es keinen "jemand".
בנק הברזל הוא בנק הברזל. אין מישהו.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
ich hoffe nur, dass sie den eisernen slip noch anhat.
אני מקווה שהיא לובשת את תחתוני הברזל שלה.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
der kleine sack hat das ding in einem eisernen griff.
החרא הקטן הזה מחזיק אותו באחיזת מוות.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- habt ihr denn einst auf dem eisernen thron gesessen?
האם אי פעם ישבת על כס הברזל?
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
gefangener nummer 64389000 - der mann in der eisernen maske.
"אסיר מספר 6-4-3-8-9000. האיש במסכת הברזל."
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
auf dem eisernen thron sitzt tommen aus dem hause baratheon,
כס הברזל כרגע מאוכלס על-ידי טומן לבית באראתיאון, מלך האנדאלים וראשון האדם,
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
1000 menschen in einer eisernen kiste, ohne essen und wasser.
היינו אלף איש בקופסת ברזל. ללא אוכל, ללא מים.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
der hengst, der die welt besteigt, braucht keine eisernen stühle.
הרמך שיעפיל על העולם לא צריך כיסאות מברזל.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- tante ruthie nannte das immer den "eisernen juden".
הדודה רותי נהג לכנות את יהודי הברזל הזה.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível