Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
du zerstörst seine reinigkeit und wirfst seinen stuhl zu boden.
השבת מטהרו וכסאו לארץ מגרתה׃
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
darum vergilt mir der herr nach meiner gerechtigkeit, nach meiner reinigkeit vor seinen augen.
וישב יהוה לי כצדקתי כברי לנגד עיניו׃
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
darum vergilt mir der herr nach meiner gerechtigkeit, nach der reinigkeit meiner hände vor seinen augen.
וישב יהוה לי כצדקי כבר ידי לנגד עיניו׃
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
auch der nicht unschuldig war wird errettet werden; er wird aber errettet um deiner hände reinigkeit willen.
ימלט אי נקי ונמלט בבר כפיך׃
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
denn so der ochsen und der böcke blut und die asche von der kuh, gesprengt, heiligt die unreinen zu der leiblichen reinigkeit,
כי אם דם הפרים והשעירים ואפר הפרה אשר יזה על הטמאים יקדשם לטהרת גופם׃
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
allen, die ihr herz schicken, gott zu suchen, den herrn, den gott ihrer väter, wiewohl nicht in heiliger reinigkeit.
כל לבבו הכין לדרוש האלהים יהוה אלהי אבותיו ולא כטהרת הקדש׃
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
sie essen dort nicht wegen eines "reinigkeits-fetisch", wie mathis sagt.
הן לא אוכלות במסעדה בגלל מה שמתיס קרא לו: "פטיש לניקיון".
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível