Você procurou por: schindet (Alemão - Hebraico)

schindet zeit herraus.
תעכבו.

er schindet keine zeit.
אני... -הוא לא מושך זמן.

esteban, sie schindet zeit.
אסטבן, היא מושכת זמן.

ferenzie schindet dich schön.
הפרנזי הזה מעביד אותך קשה.

schindet ihn, habe ich gesagt!
היכו אותו, אני אמרתי!

schindet ihn mit euren kopfhöhrern!
חיבטו בו עם האוזניות!

- man schindet sich... Übertreib nicht.
-תשגיח היטב, קאובוי ... אני לא מתאמץ יותר מידיי.

und sie schindet dich gern bis zum tod.
זה מרגיש טוב. לא, לא, לא..

- wenn du mich fragst, schindet sie zeit.
-אתה שואל אותי... היא השתהות .

man schindet euch zu tode. und... ganz offen gesagt...
מתישים אתכם ו... למען האמת...

er schindet sie in den ton, den sie formen, verdoppelt ihre arbeit.
ומה איתי?

ich bin anwältin, liebling, ich erkenne, wenn jemand nur zeit schindet.
אני עורך דין, מותק. אני יכולה לדעת אם מישהו גונב.

wenn vane absagt. zeit schindet, um bessere konditionen zu bekommen. sicherlich sind das plausible möglichkeiten.
ויין מתחרט, הוא מתעכב כדי להשיג תנאים נוחים יותר, אלה הם תוצאות סבירות לאור המצב.

aber ihr hasset das gute und liebet das arge; ihr schindet ihnen die haut ab und das fleisch von ihren gebeinen
שנאי טוב ואהבי רעה גזלי עורם מעליהם ושארם מעל עצמותם׃

ihr vertraget, so euch jemand zu knechten macht, so euch jemand schindet, so euch jemand gefangennimmt, so jemand euch trotzt, so euch jemand ins angesicht streicht.
הלא תשאו אם יעביד אתכם איש אם יבלע אם ילכד אתכם אם יתנשא אם יכה אתכם על פניכם׃

ich schindete nur zeit.
כל מה שעשיתי זה למשוך זמן.