Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
„mohammad musa hottak abdul mehdi.
mohammad musa hottak abdul mehdi.
Última atualização: 2014-11-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
herr abdul jalil minister für handel.
de heer abdul jalil minister van handel.
Última atualização: 2017-04-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
„abdul hakim monib mohammad nazar.
abdul hakim monib mohammad nazar.
Última atualização: 2014-11-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
nachname, vorname(n): badri gabril abdul kareem
naam en voornamen: badri gabril abdul kareem
Última atualização: 2014-11-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
abdul latif saleh (alias a) abdul latif a.a.
abdul latif saleh (alias a) abdul latif a.a.
Última atualização: 2014-11-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
erklärung des vorsitzes im namen der europäischen union zu der ermordung von abdul kharzai in pakistan
verklaring van het voorzitterschap namens de europese unie over de moord op abdul kharzai in pakistan
Última atualização: 2017-04-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
„wakil ahmad mutawakil abdul ghaffar (alias abdul wakil mutawakil).
wakil ahmad mutawakil abdul ghaffar (ook bekend als abdul wakil mutawakil).
Última atualização: 2014-11-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
sie hörte herrn abdul halim khaddam, vizepremierminister und außenminister der arabischen republik syrien, und herrn
ontwikkeling platteland economische infrastructuur onderwijs en vakscholing gezondheidszorg afzetbevordering uitzonderlijke hulp diversen
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
box 5643, mossa abdul rehman hassan building, 238 al burj st., ruwi, muscat, oman 8 /
p.o. box 5643, mossa abdul rehman hassan building, 238 al burj st., ruwi, muscat, oman 8 /
Última atualização: 2014-11-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
der saudiarabische landwirt schaftsminister abdul rahman führte am 18. märz (3) ein gespräch mit vizepräsident andriessen.
de heer abdul rahman, minister van landbouw van saoedi-arabie had op 18 maart (3) in brussel een onderhoud met vice-voorzitter andriessen.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
das wurde auch im april 1989 noch einmal deutlich, als z.b. der kurdenführer abdul rahman ghassemlou in wien ermordet wurde.
dat is ook in april 1989 gebleken, toen de koerdische leider abdul rahman ghassemlou in wenen werd vermoord.
Última atualização: 2012-03-22
Frequência de uso: 2
Qualidade:
badri, gabril abdul kareem (taktisk befalingsmand for den nationale bevægelse for reform og udvikling (nmrd)).
badri gabril abdul kareem (commandant bij de nationale beweging voor hervorming en ontwikkeling (national movement for reform and development - nmrd))"
Última atualização: 2017-04-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
das wurde auch im april 1989 noch einmal deutlich, als z.b. der kurdenführer abdul rahman ghassemlou in wien ermordet wurde. dies darf nicht sein.
het is met name noodzakelijk dat de handelsbetrekkingen van de unie met de asean-landen afhankelijk worden gemaakt van de eerbiediging van de mensen rechten en dat de lidstaten de mititaüe bijstand en de wapenverkoop aan indonesië stopzetten.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
„ali mohamed abdul aziz al zar’ani al fakhiri (alias ibn al-shaykh al-libi).
„ali mohamed abdul aziz al zar’ani al fakhiri (ook bekend als ibn al-shaykh al-libi).
Última atualização: 2014-11-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:
während dieses besuchs traf chris patten mit staatspräsident pervez musharraf, außenminister abdul sattar, finanzminister shaukat aziz, in nenminister moinuddin haider sowie vertretern der politischen parteien und der zivilgesellschaft zusammen.
op politiek gebied hebben de staatshoofden en regeringsleiders bevestigd dat zij de politieke com ponent van hun samenwerking meer diepgang willen geven. met dat doel hebben zij gesproken
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
der eintrag „ali mohamed abdul aziz al zar’ani al fakhiri (alias ibn al-shaykh al-libi).
de vermelding „ali mohamed abdul aziz al zar’ani al fakhiri (ook bekend als ibn al-shaykh al-libi).
Última atualização: 2014-11-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:
die eu würdigt die umfangreiche arbeit, die der nationale Übergangsrat libyens unter dem vorsitz von abdul jalil sowie die interimsregierung unter premierminister al keib – oft unter äußerst schwierigen umständen – geleistet haben.
de eu looft het belangrijke werk dat de libische nationale overgangsraad onder het voorzitterschap van de heer abdul jalil en de interimregering onder leiding van minister-president al keib vaak onder zeer moeilijke omstandigheden hebben verricht.
Última atualização: 2017-04-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
saleh, b) abdyl latif saleh, c) dr. abd al-latif saleh, d) abdul latif a.a.
saleh, b) abdyl latif saleh, c) dr. abd al-latif saleh, d) abdul latif a.a.
Última atualização: 2014-11-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
beteiligte: 1. salem-abdul ghani el-rafei, 2. dr. kamal rafehi, 3. ageel a. al-ageel
belanghebbenden: 1. salem-abdul ghani el-rafei, 2. kamal rafehi, en 3. ageel a. al-ageel
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: