Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
die für eloxiertes aluminium zugelassen sind (ph <11),
die toegelaten zijn voor geanodiseerd aluminium (ph <11),
titanimplantate sind mit einer farbigen oxidschicht eloxiert.
titaniumimplantaten zijn met een kleurige oxidelaag geëloxeerd.
die für eloxiertes aluminium, kunststoffe (<PROTECTED>) und edelstahl zugelassen sind.
die zijn toegelaten voor aluminium, kunststoffen (<PROTECTED>) en edelstaal.
produkte mit aluminiumoberfläche nur mit einem reinigungsmittel, das für eloxiertes aluminium zugelassenen ist (ph 11) reinigen.
reinig producten met een aluminiumoppervlak uitsluitend met een reinigiungsmiddel dat geschikt is voor geanodiseerd aluminium (ph 11).
reinigungs- und desinfektionsmittel nach anweisungen des herstellers verwenden-die für eloxiertes aluminium zugelassen sind (ph 11),-die keine weichmacher (z. b. silikon) angreifen.
gebruik reinigings- en desinfectiemiddelen volgens de aanwijzingen van de fabrikant -die toegelaten zijn voor geanodiseerd aluminium (ph 11),-die geen weekmakers (bijv. silicone) aantasten.