Você procurou por: beitsplatzverlusten (Alemão - Holandês)

diese verordnung bildet den rahmen, in nerhalb dessen die kommission die be günstigten gebiete entsprechend den ar beitsplatzverlusten in der werftindustrie und den damit für die region verbundenen sozioökonomischen auswirkungen festlegen wird. anschließend legen die mitglied staaten der kommission interventionsprogramme zur genehmigung vor.
deze verordening vormt het kader waarvan de commissie zal uitgaan voor het aanwijzen van de gebieden welke voor steun in het kader van het renaval-programma in aanmerking komen op grond van de op de scheepswerven verloren gaande arbeidsplaatsen en van de regionale so­ciaal-economische gevolgen van dat werkgele­genheidsverlies; de lid-staten zullen vervolgens steunprogramma's ter goedkeuring aan de com­missie voorleggen.

die grundlage bilden hier die allgemeinen ziele einer verbesserung der effizienz und kostensenkung, ohne daß damit tatsächliche umstrukturierungspläne, unmittelbare ar beitsplatzverluste oder eine umorganisation der arbeit ver bunden sein müssen. in der tat sind viele der pläne in diesem bereich langfristig, wie in den fällen ir2, dl, d2, it4, und sehen eine gestaffelte und allmähliche einführung der neuerungen in mehr kontrollierter und zentral gelenkter weise vor.
hier aan liggen algemene doeleinden om de efficiëntie te verbeteren en kos ten te besparen ten grondslag, maar zonder de noodzaak voor ernstige herstruktureringsplannen, rechtstreekse verliezen aan banen of werkre- organisatie, waarbij vele van de plannen op dit gebied in feite van lange termijn zijn, zoals in ir2, dl, d.2, it4 en als zodanig steunen op de in trappen verlopende en geleidelijke invoering van vernieuwingen, die beter worden beheerst en centraal verlopen.