Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
unteren drücker 35 in der ersten hälfte des gesamten betätigungshubs betätigen.
druk de onderste drukknop 35 in tot de eerste helft van de totale indrukweg.
Última atualização: 2013-08-14
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
unteren drücker 35 in der ersten hälfte des gesamten betätigungshubs betätigen.
druk de onderste drukknop 35 in tot de eerste helft van het totale bereik.
Última atualização: 2013-06-18
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
wird der untere drücker 35 in der zweiten hälfte des gesamten betätigungshubs betätigt, arbeitet das pistolenhandstück im oszillierenden betrieb.
als de onderste drukknop 35 tot de tweede helft van zijn totale indrukweg wordt ingedrukt, werkt het pistoolhandstuk in oscillerend bedrijf.
Última atualização: 2006-03-09
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
drücker für drehzahlregulierung 8 in der ersten hälfte des gesamten betätigungshubs betätigen,
druk de drukknop voor de toerentalregeling 8 in tot de eerste helft van het totale bereik,
Última atualização: 2012-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
wird der untere drücker in der zweiten hälfte des gesamten betätigungshubs betätigt, arbeitet das pistolenhandstück im oszillierenden betrieb.
als de onderste drukknop tot de tweede helft van zijn totale indrukweg wordt ingedrukt, werkt het pistoolhandstuk in oscillerende modus.
Última atualização: 2013-08-04
Frequência de uso: 4
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
wird der untere drücker 35 in der ersten hälfte des gesamten betätigungshubs betätigt, arbeitet das pistolenhandstück im gewindeschneid-betrieb.
als de onderste drukknop 35 tot de helft van zijn totale indrukweg wordt ingedrukt, werkt het pistoolhandstuk in roterende modus.
Última atualização: 2013-06-18
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
oszillierenden betrieb aktivieren:unteren drücker 29 in der zweiten hälfte des gesamten betätigungshubs betätigen.
oscillerend bedrijf activeren:druk de onderste drukknop 29 in tot de tweede helft van het totale bereik.
Última atualização: 2009-06-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
oszillierenden betrieb aktivieren:drücker für drehzahlregulierung 8 in der zweiten hälfte des gesamten betätigungshubs betätigen.
oscillerend bedrijf activeren:druk de drukknop voor de toerentalregeling 8 in tot de tweede helft van het totale bereik.
Última atualização: 2007-10-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
gewindeschneid-betrieb aktivieren:unteren drücker 29 in der ersten hälfte des gesamten betätigungshubs betätigen.
draadsnijbedrijf activeren:druk de onderste drukknop 29 in tot de eerste helft van het totale bereik.
Última atualização: 2009-06-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
die drehzahl ist proportional zum betätigungshub.
het toerental is evenredig met de bedieningsslag.
Última atualização: 2006-03-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.