A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
weizen (durchschnittsqualität) referenzpreis für zur brotherstellung geeigneten
de medeverantwoordelijkheidshefling voor het verkoopseizoen 1981/1982 is vastgesteld op 2,5% van de richtprijs en wordt toegepast onder dezelfde voorwaarden als de huidige basis-medeverantwoorde- lijkheidsheffing.
für zur brotherstellung geeigneten qualitätsroggen soll ein zuschlag gewährt werden.
dan zouden stringentere maatregelen moeten worden genomen die een negatief effect op het gemeenschappelijk landbouwbeleid zouden hebben.
marktes bei zur brotherstellung geeignetem weichweizen (5) vorgenommen. die entwick
met betrekking tot de bijzondere interventiemaatregelen ter ondersteuning van de marktontwikkeling voor zachte tarwe van bakkwaliteit(5) voor de vierde maal aangepast.
zur brotherstellung geeigneter weichweizen besonderer interventionsankauf — kaufpreis — zuständigkeit der kommission
de verzoekers richtten hun beroep tegen het besluit van de commissie, waarmede deze de klacht had geseponeerd en waarin zij om de hierboven vermelde redenen gevraagd hadden een beroep wegens niet-nakoming tegen de betrokken lid-staten in te stellen en de onjuiste gegevens bij te stellen.
zur brotherstellung geeigneter weichweizen nicht zur brotherstellung geeigneter weichweizen gerste roggen hartweizen mais sorghumhirse
zachte tarwe zachte tarwe niet van bakkwaliteit gerst rogge durumtarwe maïs sorgho
er erklärte sich indessen mit einer verschärfung der qualitätskriterien für zur brotherstellung geeignetem weichweizen einverstanden.
met de steun was een totaalbedrag van 1 666 miljoen ecu gemoeid, hetgeen betekent dat voor omzeggens het gehele bedrag van de middelen van het fonds betalingsverplichtingen zijn aangegaan.
weichweizen — zur brotherstellung geeignet weichweizen — zur brotherstellung nicht geeignet gerste roggen hartweizen mais sorghum
zachte tarwe van bakkwaliteit andere zachte tarwe gerst rogge durumtarwe maïs sorgho
die ernte von 1992 wird ausreichen, um alle gemeinschaftsmärkte sowohl mit futtergetreide als auch mit weizen zur brotherstellung für dieses wirtschaftsjahr zu versorgen.
de oogst van 1992 zal voldoende zijn om alle communautaire markten gedurende dat verkoopseizoen te bevoorraden met zowel voedergraan als broodtarwe.