Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
eingeschränkt vertrauenswürdige schlüssel
marginaal vertrouwde sleutels:
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
als höhepu nkt des aktionsprogramms
in de nieuwe opzet krijgt nederland er 31 (+6) en belgië 25 (+1).
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
farbe für eingeschränkt vertrauenswürdige schlüssel.
kleur voor marginaal vertrouwde sleutels.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
beschränkt auf 8, getrennt durch kommas
tot 8 beperken, scheiden met komma's
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
zu diesem zeitpu nkt sollte die behandlung mit einer dosis, die ca.
rg gebruikt om adequate controle over de symptomen van anemie te bereiken..
Última atualização: 2012-04-11
Frequência de uso: 2
Qualidade:
die europ ische union unterst tzt uneingeschr nkt diese initiative der vereinten nationen.
de europese unie ondersteunt dit initiatief van de verenigde naties ten volle.
Última atualização: 2017-04-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
der geltungsbereich kann auf das hoheitsgebiet eines staates oder mehrerer staaten beschra¨nkt sein.
de beperkte geldigheid kan gelden voor een of meerdere staten.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
wettbewerb eingeschra¨nkt werden. deutschland hat jetzt zwei monate zeit, um die kommission u
dit belemmert de ontwikkeling van deze diensten en daarmee de mededinging.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
im speziellen hemmt lenalidomid die proliferation bestimmter hämatopoetischer tumorzellen (einschließlich mm- plasmazellen und zellen mit chromosom-5-deletionen); es fördert die t-zell-vermittelte und nk- (natural killer)-zell-vermittelte immunität und erhöht die anzahl von nkt-zellen; es hemmt die angiogenese durch blockade der migration und adhäsion von endothelzellen sowie die bildung von mikrogefäßen; es steigert die fetale hämoglobinproduktion durch cd34+ hämatopoetische stammzellen und es hemmt die produktion von proinflammatorischen zytokinen (z.b.
13 van bepaalde hematopoëtische tumorcellen (met inbegrip van mm-plasmatumorcellen en tumorcellen met deleties in chromosoom 5), het verhoogt t-cel- en natural killer (nk) - cel-gemedieerde immuniteit en het aantal nkt-cellen, het remt angiogenese door de migratie en adhesie van endotheelcellen en de vorming van microvaten te blokkeren, het verhoogt de foetale hemoglobineproductie door hematopoëtische cd34+-stamcellen en het remt de productie van pro- inflammatoire cytokinen (bijv.
Última atualização: 2012-04-11
Frequência de uso: 8
Qualidade:
Algumas traduções humanas com pouca relevância foram ocultadas.
Mostrar resultados de pouca relevância.