Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
ece-regelung
reeks
Última atualização: 2014-10-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
nr. der ece-regelung
nummer basisreglement
Última atualização: 2017-04-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
un/ece-regelung nr. 10
vn/ece-reglement nr. 10
Última atualização: 2017-04-07
Frequência de uso: 9
Qualidade:
nummer der un/ece-regelung
nummer vn/ece-basisreglement
Última atualização: 2017-04-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
un/ece-regelung: abrollgeräusch von reifen
volksgezondheid en consumentenzaken
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
un/ece-regelung: heizanlagen für fahrzeuge ***
typegoedkeuring van een verwarmingssysteem ***
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 2
Qualidade:
die einheitlichen vorschriften der un/ece-regelung nr.
de eenvormige eisen van reglement nr.
Última atualização: 2017-04-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
delegierter rechtsakt / un/ece-regelung nr. 41
gedelegeerde handeling/ vn/ece-reglement nr. 41
Última atualização: 2017-04-07
Frequência de uso: 3
Qualidade:
un/ece-regelung: stoffe für die kfz-innenausstattung
het parlement spreekt zijn steun uit voor het initiatief van de secretaris-generaal van de vn, die de beide partijen op 31 maart de definitieve versie van zijn plan van de hereniging van cyprus heeft voorgelegd.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
stufe 1 (bezug: ece-regelung nr. 96) */
stap 1 (referentie: ece-reglement nr. 96) (*)
Última atualização: 2017-04-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ja, im rahmen der ausarbeitung der ece‑regelung nr. 93.
ja, bij de opstelling van un/ece-reglement 93.
Última atualização: 2017-04-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
abschnitt 3 von anhang 5 der un/ece-regelung nr. 93
punt 3 van bijlage 5 bij vn/ece-reglement 93
Última atualização: 2014-11-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
dazu gehört auch die uno-ece-regelung nr. 93(5).
op deze lijst komt un/ece-reglement 93(5) voor.
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- zur berücksichtigung von Änderungen der in artikel 3 genannten ece-regelung;
- rekening te houden met wijzigingen van het in artikel 3 bedoelde reglement van de ece/vn;
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 3
Qualidade:
grÖssenbezeichnung und abmessungen der reifen (entsprechend der ece-regelung nr. 54)
maataanduiding en afmetingen van banden (volgens vn/ece-reglement nr. 54)
Última atualização: 2014-11-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
diese vorschrift macht strengere auflagen als die ece-regelung nr. 61 erforderlich.
de afdeling merkt op dat dit voorschrift en ece-reglement no. 61 elkaar overlappen.
Última atualização: 2017-04-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
') un/ece-regelung 108 über die zulassung von runderneuerten reifen für kraftfahrzeuge.
') verordening 108 van de vn/ece inzake de goedkeuring van coverbanden voor auto's.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
2) un/ece-regelung 109 über die zulassung von runderneuerten reifen für nutzfahrzeuge.
4) verordening 109 van de vn/ece inzake de goedkeuring van coverbanden voor bedrijfsvoertuigen.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
die ausarbeitung dieses vorschlags erfolgte unter berücksichtigung der un-ece-regelung nr. 62.
de voor schriften hebben betrekking op de constructie van zulke inrichtingen en de werking ervan na de installatie op het motorrijwiel.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
die niederlande müssen sich folglich an die bestimmungen der un/ece-regelung nr. 83 halten.
dit houdt in dat nederland vn/ece-reglement 83 moet naleven.
Última atualização: 2014-11-06
Frequência de uso: 2
Qualidade: