Você procurou por: erfüllung (Alemão - Holandês)

erfüllung
resultaten

erfüllung (1)
mate van implementatie (1)

endgültige erfüllung
definitieve afwikkeling

constraint-erfüllung
voldoen aan voorwaarden

erfüllung (recht)
liquidatie

erfüllung der flaggenstaatpflichten
naleving van vlaggenstaatverplichtingen

(a) erfüllung verlangen,
(a) het vorderen van nakoming;

erfüllung einer bedingung
vervulling van een voorwaarde

2. erfÜllung der voraussetzungen
2 vervulling van de noodzakelijke voorwaarden

erfüllung der wto-verpflichtungen
tenuitvoerlegging wto-verplichtingen

freiwillige erfüllung der ausreisepflicht
vrijwillig vertrek

erfüllung der anforderungen tungsdienst.
normen voor het opleiden, certificeren en wachthouden voor zeevarenden

betrifft: erfüllung der agenda
de voorzitter. ­ vraag nr. 36 van de heer pierrôs (h­784/93):

erfüllung der verpflichtungen der mitgliedstaaten
uitvoering van de verplichtingen der lidstaten

erfüllung der temperaturkontrollerfordernisse für lebensmittel,
de nakoming van de vereisten inzake temperatuurbeheersing voor levensmiddelen;

nicht-erfüllung eines vertrages
wanprestatie

artikel 23 (erfüllung des sicherungsvertrags)
artikel 23 (uitvoering van de zekerheidsovereenkomst)

und deren erfüllung nicht gefährden.
de uitvoering daarvan niet in de weg staan.

erfüllung mikrobiologischer kriterien für lebensmittel;
voldoen aan de microbiologische criteria voor levensmiddelen;

die erfüllung mikrobieller kriterien für lebensmittel,
de naleving van microbiologische criteria voor levensmiddelen;