Você procurou por: erlebt (Alemão - Holandês)

raschungen erlebt.
dat is van belang om te weten hoe men het eventueel beter kan doen.

was habe ich erlebt?
en waarmee kreeg ik toen te maken?

wir haben das erlebt.
wij heb ben dit reeds meegemaakt.

was haben wir erlebt?
want wat hebber, wij gezien?

man muss es erlebt haben.
je moet het hebben meegemaakt. de relaties tussen de lidstaten. de spanningen.

was aber haben wir erlebt?
wat is er echter gebeurd?

aber wir haben noch mehr erlebt.
het moet zijn invloed doen gelden, en daar is nog tijd voor.

afghanistan erlebt ein bedeutendes wirtschaftswachstum.
afghanistan kent een aanzienlijke economische groei.

dennoch erlebt er eine krise ohne­gleichen.
toch kent het een crisis zonder weerga.

auch ich habe sie erlebt, habe sie gesehen.
door te dreigen met vergeldingsmaatregelen heeft de gemeen schap bereikt dat de heffing op deegwaren voorlopig niet doorgaat. de standvastigheid is beloond.

alle meine freunde haben Ähnliches erlebt.
al mijn vrienden hebben net zulke verhalen.

was haben wir jetzt mit england erlebt?
dan had u uw fractie om spreektijd moeten vragen.

andere parlamente haben ähnliche verschiebungen erlebt.
andere parlementen hebben zich van dergelijke praktijken be diend.

(das parlament genehmigt das protokoll.) erlebt.
grotere openheid en eerbiediging van de culturele ver schillen die tussen de lidstaten bestaan.

die aquakultur erlebt gegenwärtig einen bedeutenden aufschwung.
hierbij wordt de basisteelt gecombi­neerd met de productie van één of meer per­fect naast haar levende soorten.

was wir heute erlebt haben, war reinster kannibalismus.
de raad zal deze voorstellen onderzoeken zodra ze hem worden voorgelegd.

die automobilindustrie hat in ganz europa hervorragende absatzjahre erlebt.
het heeft zich het vernuft van de geïndustrialiseerde stel­sels weten eigen te maken en heeft dat op straffe en omzichtige wijze toegepast.

seither haben die wissenschaften einen ungeheuren aufschwung erlebt.
want bij de normaal zeer ver doorge­voerde specialisatie heeft de wetenschaps­man gemiddeld misschien slechts vijf artike­len per maand nodig.

augenblicke großen pessimismus' und großen optimismus' erlebt.
(het parlement neemt de resolutie aan)

die europäische union erlebt derzeit rasche und drastische veränderungen.
de europese unie maakt een periode door van snelle en ingrijpende veranderingen.