Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
im hinblick auf den erlaß künftiger gruppenfreistellungsverordnungen hat die kommission auch einen franchisevertrag und eine know-how-lizenzvereinbarung freigestellt.
gesteld dat aan de commissie toch een dergelijk recht toekomt, zou zij dit niet kunnen uitoefenen op grond van een eenvoudige administratieve beslissing, doch eerst nadat haar door de rechter verlof tot huiszoeking is verleend, omdat anders het fundamentele recht van de onderneming op bescherming van de privé-sfeer zou worden geschonden.