Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
die in den gerätegebrauchsanweisungen angegebenen antriebsdaten und kupplungsmöglichkeiten beachten.
respecteer altijd de aandrijvingsspecificaties en koppelingsmogelijkheden die in de gebruiksaanwijzing van het apparaat worden aangegeven.
Última atualização: 2013-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
grundsätzlich die in den gerätegebrauchsanweisungen angegebenen antriebsdaten und kupplungsmöglichkeiten beachten.
respecteer altijd de aandrijvingsspecificaties en koppelingsmogelijkheden die in de gebruiksaanwijzing aangegeven zijn.
Última atualização: 2008-08-13
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
immer darauf achten, dass das werkzeug richtig gekuppelt ist, siehe gerätegebrauchsanweisung.
let er altijd op dat het werktuig correct is aangekoppeld, zie handleiding van het apparaat.
Última atualização: 2002-04-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.