Você procurou por: glücklich (Alemão - Holandês)

glücklich
blij

glücklich vergeben
awarded happy

ich bin glücklich.
ik ben gelukkig.

sind sie glücklich?
ben je blij?

bob war sehr glücklich.
bob was heel blij.

du machst mich glücklich.
jij maakt me gelukkig.

bist du nicht glücklich?
zijt ge niet gelukkig?

-„ich bin so glücklich, papa!
- wat fijn is dit, papa!

geld macht nicht glücklich.
geld maakt niet gelukkig.

warum bist du so glücklich?
waarom zijt ge zo gelukkig?

er ist überhaupt nicht glücklich.
hij is absoluut niet gelukkig.

wenn du lächelst, bin ich glücklich.
als je glimlacht, zal ik gelukkig zijn.

die dänen scheinen recht glücklich.
dit is een zeer belangrijk verslag voor ons allen en voor iedere lid-staat van de gemeenschap.

glücklich sind die, die alles vergessen.
zij die alles vergeten, zijn gelukkig.

- nicht sonderlich glücklich darüber bin.
de gucht dat het europees parlement een bepaald maximum aantal leden niet kan overtreffen.

megapixel alleine machen nicht glücklich.
het gaat niet alleen om megapixels.

b b > „ich bin jetzt so glücklich.
discriminatiebestrijding

und wird zu seiner familie glücklich zurückkehren.
en hij zal blij naar zijn familie terugkeren.

gewiß, er war in seiner familie glücklich.
hij was blij bij zijn familie.

darüber können wir nicht besonders glücklich sein.
het weet dat zijn lot verbonden zal zijn met het wel en wee van israël en palestina.