Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
ampulle glasqualität)
oplosmiddel: ampul (glas)
Última atualização: 2012-04-11
Frequência de uso: 2
Qualidade:
durchstechflasche (glasqualität)
0,5 ml (100 ie/ml)
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
ampulle (glasqualität); lösungsmittel:
voor oplossing voor injectie
Última atualização: 2012-04-11
Frequência de uso: 2
Qualidade:
0,5 ml lösung in 3 ml flaschen (typ i glasqualität) mit gummistopfen (chlorbutylgummi).
0,5 ml oplossing in een 3 ml injectieflacon (type i glas) met stop (chloorbutyl).
Última atualização: 2012-04-11
Frequência de uso: 2
Qualidade:
das neue verfahren ermöglicht eine eingehende prüfung des für die prototypen verwendeten glases und eine gute Überwachung der für die serienmäßig hergestellten thermometer verwendeten glasqualität.
met deze nieuwe keuringsprocedure is een grondig onderzoek mogelijk van het voor prototypes gebruikte glas. alsmede een betere controle van het glas dat bij de seriefabricage van thermometers wordt gebruikt.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
0,18 ml lösung in einer 1,5 ml patrone (typ i glasqualität) mit grauem gummikolben und einer aluminiumbördelkappe mit gummieinlage.
0,18 ml oplossing in 1,5 ml patroon met grijs rubberen piston en aluminium krimp-capsule met rubberen inleg.
Última atualização: 2012-04-11
Frequência de uso: 7
Qualidade:
21 sterile lyophilisierte sphären in 1 ml ampullen (typ i glasqualität) und 1 ml lösungsmittel (0,45 %ige natriumchloridlösung) in 1 ml ampullen (typ i glasqualität).
steriele gevriesdroogde lyosfeer in een 1 ml ampul (type i glas) en 1 ml oplosmiddel (0,45% zoutoplossing) in een 1 ml ampul (type i glas).
Última atualização: 2012-04-11
Frequência de uso: 6
Qualidade: