A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
131 die klägerin bezweifelt, daß htm die mit ihrem umstrukturierungsplan verbundenen verpflichtungen erfülle.
131 verzoekster betwijfelt, of htm wel voldoet aan de verplichtingen die aan haar herstructureringsplan verbonden zijn.
entscheidung der kommission über bei hilfen an den sportartikelhersteller head tyrolia mares (htm).
het bedrijf head tyrolia mares (htm), dat zowel in europa als wereldwijd sportartikelen en -uitrusting vervaardigt en op de markt brengt, heeft de afgelopen jaren zware verliezen geleden.
thema 2: nutzerfreundliche informarionsgeseuschaft sind erhältlich: opnews/398/r363.htm
spotlight on european research: een kleurrijke beschrijving van 50 zeer innovatieve onderzoeksprojecten toont aan dat europa op een efficiënte manier zijn wetenschappelijke en technische kennis gebruikt om het concurrentievermogen van zijn bedrijven te stimuleren en om de levenskwaliteit van zijn burgers te verbeteren: cat.: cd europ.eu.int/en/opnews/398/r363.htm
fünfter klagegrund: fehlende angemessenheit des umstrukturierungsplans sechster klagegrund: unzulänglichkeit des von htm verlangten kapazitätsabbaus .
vijfde middel: ongeschiktheid van het herstructureringsplan
az alábbi táblázat a 2004-ben htm alatt álló erőműveket sorolja fel, feltüntetve az erőművek tulajdonosát és annak többségi részvényesét.
az alábbi táblázat a 2004-ben htm alatt álló erőműveket sorolja fel, feltüntetve az erőművek tulajdonosát és annak többségi részvényesét.