Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
das folgende bewertungssystem wird für die beurteilung der ihc-färbungsmuster empfohlen:
het aanbevolen scoringssysteem om de ihc kleurpatronen te beoordelen is als volgt:
Última atualização: 2012-04-11
Frequência de uso: 2
Qualidade:
ich hoffe, daß diese entschließung auch die augen des niederländischen unternehmens ihc caland für die harte, inakzeptable realität in birma öffnen wird.
het is zeker nodig om met deze basis de gezamenlijke be stuurlijke bepalingen voor de instellingen en instituten van de unie verder te ontwikkelen.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
eine her2-Überexpression sollte durch eine immunhistochemische untersuchung (ihc) fixierter tumorblöcke diagnostiziert werden.
her2-overexpressie moet worden aangetoond door gebruik te maken van een op immunohistochemie (ihc) gebaseerde bepaling van het gefixeerd tumormateriaal.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
die immunohistochemie war die häufigste testmethode zur ermittlung einer her2-Überexpression (ihc) in dieser pivotalen studie.
de voornaamste testmethode die gebruikt werd om her2 positiviteit aan te tonen was immunohistochemie (ihc).
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 3
Qualidade:
in dieser studie hatten 87 % der teilnehmenden patientinnen eine erkrankung, die ihc 3+ war, und 95 % der teilnehmenden patientinnen hatten eine erkrankung mit ihc 3+ und/oder fish-positiv.
in dit onderzoek waren 87% van de patiënten ihc +3 en 95% van de patiënten ich 3+ en/of fish positief.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 5
Qualidade: