A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
wird wie ein vorausbezahltes inhaberinstrument benutzt( siehe auch multifunktionale vorausbezahlte karte).
aanpassingen van de spilkoersen moesten worden overeengekomen tussen alle landen die aan het wisselkoersarrangement deelnamen( zie ook herschikking).
bei diesen transaktionen werden nicht notwendigerweise bankkonten berührt , sondern die nutzung erfolgt wie bei einem vorausbezahlten inhaberinstrument .
erm-schommelingsmarges : laagste en hoogste bilaterale wisselkoersen waartussen de aan het erm-wisselkoersarrangement deelnemende valuta 's mogen fluctueren .
elektronisches geld: ein auf technischen vorrichtungen, einschließlich geldkarten, elektronisch gespeicherter geldwert, der für eine breite palette von zahlungen an andere empfänger als den emittenten genutzt werden kann, wobei die transaktionen nicht unbedingt über ein bankkonto laufen müssen und die nutzung wie bei einem vorausbezahlten inhaberinstrument erfolgt.
elektronisch geld bedoeld een elektronisch bestand van monetaire waarde op technische voorwerpen, waarbij inbegrepen vooruitbetaalde kaarten, die algemeen gebruikt kunnen worden voor het verrichten van betalingen aan andere partijen dan de uitgever van het elektronisch geld zonder noodzakelijkerwijze een bankrekening bij de transactie te betrekken, maar die dan als vooruitbetaalde toonderinstrumenten functioneren.