Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
roche jc
roche jc
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
polyomavirus, jc
humaan polyomavirus jc
Última atualização: 2014-12-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
jc-virus
jc-virus
Última atualização: 2014-12-09
Frequência de uso: 2
Qualidade:
jc- virusinfektionen.
jc-virusinfectie te reactiveren.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 3
Qualidade:
jc-virus-test
jc-virustest
Última atualização: 2014-12-08
Frequência de uso: 4
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
humanes polyomavirus jc
humaan polyomavirus jc
Última atualização: 2014-12-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
enzephalitis, jc-polyomavirus
progressieve multifocale leuko-encefalopathie
Última atualização: 2014-12-09
Frequência de uso: 5
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
infektion mit jc virus
jacob-creutzfeld-virusinfectie
Última atualização: 2014-12-09
Frequência de uso: 4
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
jc-virus-test positiv
jc-virustest positief
Última atualização: 2014-12-08
Frequência de uso: 4
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
durch jc-virus ausgeloeste koernerzellenneuronopathie
jc-virus granulairecelneuronopathie
Última atualização: 2014-12-08
Frequência de uso: 4
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
fabiyi a gentilini m georges aj roche jc
fabiyi a gentilini m georges aj roche jc
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
kernenergie im rahmen des zweiten rahmenprogramms für jc wissenschaftliche und technische
rapporteur: de heer k. von wogau programma's op nucleair gebied krachtens het tweede
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
kommission leitet eingehende untersuchung öffentlicher aufträge zwischen brüsseler behörden und der französischen werbungsagentur jc decaux ein
de commissie start een diepgaand onderzoek naar overheidscontracten tussen de brusselse autoriteiten en het franse reclamebedrijf jc decaux
Última atualização: 2017-04-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
diese antikörper sind ein zeichen dafür, dass sie mit dem jc-virus infiziert sind.
deze antilichamen zijn een teken dat u met het jc-virus besmet bent.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
1999 unterzeichnete jc decaux einen folgevertrag, der die errichtung neuer werbeflächen und monatliche mietzahlungen an die stadt vorsah.
in 1999 ondertekende jc decaux een volgend contract op grond waarvan het bedrijf nieuwe reclameborden moest plaatsen, waarvoor het de stad brussel maandelijks huur moest betalen.
Última atualização: 2017-04-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
de onderneming jc invest one s.a. is voor […] % eigendom van […].
de onderneming jc invest one s.a. is voor […] % eigendom van […].
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
aluainiumdreht, auege von waren, deren wert 50 jc dos wertes der hergestellten ware nicht überschreitet nommen isolierte draht waren für die elektro technik
vorvilirdlging uit produkten met oen waarde van niet neer dan 50 < van de waarde van hot eindprodukt kabel, geslagen of gevlochten, on kabele, v < aluminiumdraad, met ui' zondering van geïsoleerd materiaal voor het geleiden van el ek tri citeit uotaaldoek, metaalgas en traliewerk, van alumlniumdraad
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
entscheidung zur beschwerde 996/5.11.96/jc/irubb gegen die europäische kommission
behandeling van een bij de commissie ingediende klacht besluit inzake klacht 996/5.11.96/jc/lrl/bb tegen de europese commissie
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
das jc-virus ist ein häufiges virus, mit dem viele menschen infiziert sind, das jedoch normalerweise keine erkennbare erkrankung hervorruft.
het jc-virus is een algemeen voorkomend virus waarmee veel mensen geïnfecteerd raken, maar gewoonlijk veroorzaakt dit geen merkbare ziekte.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
unter den opportunistischen infektionen finden sich die bk-virus-nephropathie und die mit dem jc-virus verbundene progressive multifokale leukoenzephalopathie (pml).
tot de opportunistische infecties behoren de met bk-virus geassocieerde nefropathie en de met jc-virus geassocieerde progressieve multifocale leukoencefalopathie (pml).
Última atualização: 2012-04-11
Frequência de uso: 4
Qualidade: