A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
luchs
lynx
Última atualização: 2014-12-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
eurasischer luchs
euraziatische lynx
Última atualização: 2017-04-07
Frequência de uso: 3
Qualidade:
(biber, otter, steppenwolf, wolf, luchs, rot
de richtlijn geeft criteria voor het bepalen van de aangetaste wateren en regelingen voor de aanwijzing van kwetsbare zones.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
dazu gehören der otter, der wolf, der biber und der luchs.
toch zijn er enkele punten die ik graag wil onderstrepen.
Última atualização: 2012-03-22
Frequência de uso: 2
Qualidade:
wanderkorridore terrestrisch wandernder tierarten wie wolf, luchs, bär, wildkatze, das z.b. aus linearen strukturen für waldgebundene arten besteht,
lineair gestructureerde corridors voor in het bos levende diersoorten die zich over land voortbewegen, zoals de wolf, de lynx, de beer en de wilde kat;
Última atualização: 2017-04-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
bär und wolf, aber auch, wie bereits gesagt wurde, wild katze und luchs sind für uns europäer urformen, und ihr endgültiges verschwinden aus der europäischen landschaft wäre ein nicht wiedergutzumachender verlust.
dat is een duidelijk voorbeeld van het soms onoverkomelijke probleem waarmee men bij het behoud en de bescherming van een bepaalde soort wordt geconfronteerd.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
in den wäldern leben zwar wichtige wolf-, luchs- und otterpopulationen, am bekanntesten aber ist der wald bei bialowieza für seine wisent-bestände.
wolven, lynxen en otters komen hier talrijk voor, maar het woud is wellicht het meest vermaard om zijn wisentenpopulatie.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
den wert z.b. von großsäugern wie wolf, bär oder luchs in euro und cent zu beschreiben, dürfte schwer fallen, gleiches gilt für grasfrosch, heuschrecke, weißstorch und tausende weitere arten.
het zal niet meevallen om uit te rekenen wat bijv. grote zoogdieren als wolven, beren en lynxen waard zijn, om maar te zwijgen van bruine kikkers, sprinkhanen, ooievaars en al die andere duizenden soorten.
Última atualização: 2017-04-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
'; hi alle z.u verwaltungszwecken verwendeten kennziffern, i in diesem anhang bezeichnet der ausdruck „einfuhrgenehmigung" sowohl ili binfuhrpcnerimigting als .luch das in artikel 3
(') in deze bijlage is de term .invoervergunning" zowel van toepassing op een invoervergunning als op een gelijksoortig document waarnaar in artikel 3, lid 3, van deze verordening wordt verwezen, i) datum en ondertekening door de importeur.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível