Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
face monitoring and mis 210 entwicklung von meßeinrichtungen für die betriebsüberwachung der
inleiding en methodologische grondslagen 388 jaarboek van de visserijstatistiek -1984 389 the rates of value-added tax in agricultura - 1984 390
dies ist hauptsächlich der erfolgreichen mis sion der dreiparteiendelegation mit herrn imbeni und
er moeten an dere vormen van industriebeleid komen voor de lidstaten of vormen van industriebeleid die deel kunnen uitmaken
daher befürworte ich die vollständige unterstützung des generalsekretärs der vereinten nationen bei seiner mis sion im irak.
men houdt ons voor dat het verhaal dat de regering houdt voor binnen landse consumptie is, en dat zij voor de buitenlandse con sumptie een ander verhaal houdt.
herr lachs, für internationale beziehungen zuständiger direktor der österreichischen zentralbank, und herr pribil, finanzbeauftragter der der österreichischen mis sion
de heer lubbers, ministerpresident van nederland, en de heer dankert, staatssecretaris van europese zaken
20. un mécanisme d'agrément est par ailleurs mis en place afin de vérifier les critères de sélection des jeux vidéo.
20. un mécanisme d'agrément est par ailleurs mis en place afin de vérifier les critères de sélection des jeux vidéo.
12. les jeux éligibles sont définis comme les logiciels de loisir mis à la disposition du public sur support physique ou en ligne et intégrant des éléments de création artistique et technologique.
12. les jeux éligibles sont définis comme les logiciels de loisir mis à la disposition du public sur support physique ou en ligne et intégrant des éléments de création artistique et technologique.
estnisch märgistusainetega koor, mis on ette nähtud kasutamiseks määruse (eÜ) nr 1898/2005 artiklis 4 osutatud tootes
ests märgistusainetega koor, mis on ette nähtud kasutamiseks määruse (eÜ) nr 1898/2005 artiklis 4 osutatud tootes
-"glucose mis en oeuvre dans un ou plusieurs produits énumérés à l'article 1er paragraphe 1 point b) du règlement (cee) n° 426/86"
-%quot%glucose mis en oeuvre dans un ou plusieurs produits énumérés à l'article 1er paragraphe 1 point b) du règlement (cee) n° 426/86%quot%
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível