Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
bei polyaxialen pedikelschrauben:
bij polyaxiale pediculusschroeven:
Última atualização: 2011-05-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
verklemmen des kugelschraubendrehers in der polyaxialen verankerungsschraube!
klem zitten van de kogelschroevendraaier in de polyaxiale verankeringsschroef!
Última atualização: 2010-11-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
nicht mit den mono- oder polyaxialen <PROTECTED>-schrauben von verwenden.
niet met de mono- of polyaxiale <PROTECTED>-schroeven van gebruiken.
Última atualização: 2011-12-13
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
schraubendreher nur mit polyaxialen s4 pedikelschrauben verwenden.
gebruik de schroevendraaier uitsluitend met polyaxiale s4 pediculusschroeven.
Última atualização: 2011-12-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
zentrierhülse am <PROTECTED>tl-polyaxialen spannelement 14 montieren
montage van de centreerhuls aan het <PROTECTED>tl-polyaxiale spanelement 14
Última atualização: 2000-05-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
sicherstellen, dass der sechskant des schraubendrehers vollständig im sechskant der polyaxialen pedikelschraube eingeführt ist.
ervoor zorgen dat de zeskant van de schroevendraaier volledig is ingevoerd in de zeskant van de polyaxiale pediculusschroef.
Última atualização: 2012-09-19
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
<PROTECTED> ii nicht mit den mono- oder polyaxialen <PROTECTED>-schrauben von <PROTECTED> tl® verwenden.
<PROTECTED> ii niet met de mono- of polyaxiale <PROTECTED>-schroeven van <PROTECTED> tl® gebruiken.
Última atualização: 2011-12-13
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
ausrichten der <PROTECTED>tl-polyaxialen spann-elemente14
richten van de <PROTECTED>tl-polyaxiale spanelementen14
Última atualização: 2000-05-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
zentrierhülse13 vom <PROTECTED>tl-polyaxialen spannelement14 abnehmen
verwijder de centreerhuls13 van het <PROTECTED>tl-polyaxiale spanelement14.
Última atualização: 2000-05-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
navigierter schraubendreher für polyaxiale schraube (<PROTECTED>)
genavigeerde schroevendraaier voor polyaxiale schroeven (<PROTECTED>)
Última atualização: 2013-09-12
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.