Você procurou por: quarz (Alemão - Holandês)

Contribuições humanas

A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente

Adicionar uma tradução

Alemão

Holandês

Informações

Alemão

quarz

Holandês

kwarts

Última atualização: 2015-05-17
Frequência de uso: 18
Qualidade:

Referência: Wikipedia

Alemão

x-quarz

Holandês

x-kristal

Última atualização: 2014-11-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Alemão

quarz ---(del.) -

Holandês

quarz ---(del.) -

Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Alemão

geschmolzener quarz

Holandês

gesmolten kwarts

Última atualização: 2014-11-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Alemão

quarz, bergkristall

Holandês

quartz

Última atualização: 2014-11-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Alemão

quarz-schamottestein

Holandês

vuurvaste steen met hoog gehalte aan kiezelzuur

Última atualização: 2014-11-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Alemão

quarz-serizit-schiefer

Holandês

kwartssericiete schist

Última atualização: 2014-11-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Alemão

quarz oder ascheanteil des feinstaubes

Holandês

geologische ouderdom of inkolingsgraad van de laag

Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Alemão

• beseitigung der handelshemmnisse bei quarz

Holandês

• opheffing van de technische belemmeringen in het handelsverkeer

Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Alemão

quarz-messwertaufnehmer für drücke größer als 10 gpa.

Holandês

kwartsdrukopnemers voor druk hoger dan 10 gpa.

Última atualização: 2014-11-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Alemão

in diesem fall sind geräte aus teflon oder quarz geeignet.

Holandês

voor deze extractie wordt de voorkeur gegeven aan teflon of kwartsglas.

Última atualização: 2017-04-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Alemão

7017.10-00 aus geschmolzenem quarz oder anderem geschmolzenem siliciumdioxid

Holandês

7017.10­00 van gesmolten kwarts of van andor gesmolten siliclumdloxyde

Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Alemão

fesi wird durch reduktion aus quarz mit kohlenstoffträgern in lichtbogenöfen gewonnen.

Holandês

fesi wordt vervaardigd in elektrische boogovens door het reduceren van kwarts met behulp van koolstofhoudende stoffen.

Última atualização: 2014-11-11
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Alemão

enthält mindestens 90 % (summe aus quarz und aluminiumoxid nach glühen)

Holandês

minimaal 90 % (totaal silica en aluminiumoxide, na gloeien)

Última atualização: 2014-11-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Alemão

da die extraktion durch kochen erfolgt, sind geräte aus teflon oder quarz geeignet.

Holandês

voor deze extractie bij kooktemperatuur wordt de voorkeur gegeven aan teflon of kwartsglas.

Última atualização: 2017-04-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Alemão

vergleichende untersuchungen mit der röntgenographischen methode zur quarz bestimmung haben eine angemessene korrelation ergeben.

Holandês

het in de gasstromen aanwezig stof en met name si i iclumdioxyde vormt een ernstige bedreiging voor de gezondheid.

Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Alemão

höhere quarz anteile und auch höhere feinstaubkonzentrationen können jedoch beim vortrieb in quarzreichen sandsteinschichten entstehen.

Holandês

bij het drijven in kwartsrijke zandsteenlagen kunnen evenwel hogere kwartsgehalten en ook hogere concentraties fijn stof optreden.

Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Alemão

diamanten und edelsteine; graphit, quarz, schmirgel; andere mineralien, a.n.g.

Holandês

edelstenen en halfedelstenen; puimsteen; amaril; natuurlijke schuur-, slijp- en polijstmiddelen; andere mineralen n.e.g.

Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Alemão

(2) die industrie nutzt zwei der kristallinen formen von siliziumdioxid intensiv, nämlich quarz und cristobalit.

Holandês

(2) in aanmerking genomen dat de industrie intensief gebruik maakt van twee van de kristallijne vormen van silica, nl. kwarts en cristobaliet.

Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Alemão

diese nummer erfasst nicht optische systeme, die speziell für astronomische anwendungen entwickelt wurden, sofern die spiegel kein geschmolzenes quarz enthalten.

Holandês

dit artikel is niet van toepassing op optische systemen die speciaal voor astronomische toepassingen zijn ontworpen, tenzij de spiegels gesmolten siliciumdioxide bevatten.

Última atualização: 2014-11-11
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Consiga uma tradução melhor através
7,744,190,081 de colaborações humanas

Usuários estão solicitando auxílio neste momento:



Utilizamos cookies para aprimorar sua experiência. Se avançar no acesso a este site, você estará concordando com o uso dos nossos cookies. Saiba mais. OK