Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
bei serienveröffentlichungen ist die issn (international standard series number) in die rechte obere ecke zu drucken.
bij een publikatie die deel uitmaakt van een reeks, wordt het issn (internationaal standaardnummer voor periodieken) in de rechterbovenhoek vermeld.
bei einem linkshänder gelten die auf die rechte obere extremität anwendbaren sätze für die linke obere extremität und umgekehrt.
voor linkshändigen worden de percentages met betrekking tot het rechter bovenste lidmaat toegepast op het linker, en omgekeerd.
bei serienveröffentlichungen ist die issn (internationale standardnummer für fortlaufende sammelwerke) in die rechte obere ecke der seite i zu drucken.
bij een publicatie die deel uitmaakt van een reeks, wordt in de rechterbovenhoek van omslag i het issn (international standard series number) gedrukt.
bei ser/e/tveröffentlichungen ist die issn (internationale standardnummer für fortlaufende sammelwerke) in die rechte obere ecke zu drucken.
bij een publikatie die deel uitmaakt van een reeks, wordt het issn (internationaal standaardnummer voor periodieken) in de rechterbovenhoek van omslag i vermeld.